withal

English

WOTD – 25 February 2023

Etymology

PIE word
*wí

The adverb is derived from Middle English withal, with-al, withalle (“against, in opposition to; in association with, together with; by means of”),[1] from with (“against; close to, near; directly opposite to; in the company of, together with; on, upon; within; etc.”, preposition)[2] + al (“total number in a group, all, everyone, everything”).[3] The word displaced Old English mid ealle.[4]

The postposition is derived from the adverb.[1]

Pronunciation

  • (Received Pronunciation) IPA(key): /wɪˈðɔːl/
  • (General American) IPA(key): /wɪˈðɑl/, /-ðɔl/
  • Audio (US):(file)
  • Audio (Southern England):(file)
  • Rhymes: -ɔːl
  • Hyphenation: with‧al

Adverb

withal (not comparable)

  1. (chiefly archaic)
    1. Together with the rest; besides; in addition.
      Synonyms: as well, likewise, moreover
    2. All things considered; nevertheless.
      Synonyms: even so; see also Thesaurus:nevertheless
  2. (archaic or obsolete) Synonym of therewith (“with this, that, or those”).
    • a. 1530 (date written), John Skelton, “Here after Foloweth the Boke Entytuled Ware the Hauke”, in Alexander Dyce, editor, The Poetical Works of John Skelton: […], volume I, London: Thomas Rodd, […], published 1843, →OCLC, page 156, lines 23 and 27–28:
      Thys boke we haue deuysed, / […] / In hope that no man shall / Be myscontent withall.
    • 1535 October 14 (Gregorian calendar), Myles Coverdale, transl., Biblia: The Byble, […] (Coverdale Bible), [Cologne or Marburg]: [Eucharius Cervicornus and Johannes Soter?], →OCLC, 1 Macchabees iiij:[44–45], folios lxij, verso – lxiij, recto:
      And forſo much as the aulter of burnofferynges was vnhalowed, he [Judas Maccabeus] toke aduyſement, what he might do withall: ſo he thought it was beſt to deſtroye it (leſt it ſhulde happen to do them eny ſhame) for the heithen had defyled it, & therfore they beate it downe.
    • c. 1590–1591 (date written), William Shakespeare, “The Two Gentlemen of Verona”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene vii], page 28, column 2:
      No matter vvho's diſpleas'd, vvhen you are gone: / I fear me he vvill ſcarce be pleas'd vvith all.
    • 1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Tempest”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene i], page 11, column 2:
      So glad of this as they I cannot be, / VVho are ſurpriz'd vvith all; but my reioycing / At nothing can be more: […]
    • a. 1664 (date delivered), Robert Sanderson, “The Preface to the Reader”, in XXXIV Sermons. […], 5th edition, London: […] [A. Clark] for A. Seil, and are to be sold by G. Sawbridge, […], published 1671, →OCLC:
      [T]he Papiſts, profeſſed Enemies of our Church and Religion, eſcaping in the mean vvhile Scot-free, ſeldome or never medled vvithal in any of their Sermons.
    • 1843 April, Thomas Carlyle, “Midas”, in Past and Present, American edition, Boston, Mass.: Charles C[offin] Little and James Brown, published 1843, →OCLC, book I (Proem), page 1:
      The condition of England, on which many pamphlets are now in the course of publication, and many thoughts unpublished are going on in every reflective head, is justly regarded as one of the most ominous, and withal one of the strangest, ever seen in this world.

Alternative forms

Derived terms

Translations

Noun

withal (uncountable)

  1. The means; the wherewithal.
    She didn’t have the withal to pay the fee.

Preposition

withal

  1. (archaic, Used postpositively, after the object, at the end of a clause or sentence): with.

Alternative forms

Translations

References

  1. ↑ 1.0 1.1 “with-al, prep.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
  2. ^ “with, prep.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
  3. ^ “al, limiting adj. & n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
  4. ^ “withal, adv. and prep.”, in OED Online Paid subscription required⁠, Oxford: Oxford University Press, December 2022; “withal, adv. and prep.”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.