whano
Māori
Etymology 1
From Proto-Polynesian *fano,[1] from Proto-Oceanic *pano,[2] from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *panaw, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *panaw, from Proto-Malayo-Polynesian *panaw, from Proto-Austronesian *paNaw. Cognates include Samoan and Tongan fano. Doublet of hono.
For the adjective sense, compare with Malay mendatang (“upcoming”), from datang (“to come”).
Verb
whano
Noun
whano
- lead of a road
Adjective
whano
Etymology 2
Same as Etymology 1; semantic shift of “going” > “behaving” comparable to Javanese ꦭꦏꦸ (laku, “walk/gait, behaviour”).
Verb
whano
Noun
whano
Derived terms
- whanonga
References
- ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “FANO.1”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551–9
- ^ M. Ross, A. Pawley, M. Osmond, editors (2016), The Lexicon of Proto-Oceanic[1], volumes 5: People: Body and Mind, Australian National University, →ISBN, pages 389–90.
Further reading
Categories:
- Māori terms inherited from Proto-Polynesian
- Māori terms derived from Proto-Polynesian
- Māori terms inherited from Proto-Oceanic
- Māori terms derived from Proto-Oceanic
- Māori terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Māori terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Māori terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Māori terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Māori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Māori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Māori terms inherited from Proto-Austronesian
- Māori terms derived from Proto-Austronesian
- Māori doublets
- Māori lemmas
- Māori verbs
- Māori nouns
- Māori adjectives