welken

Dutch

Etymology 1

From Middle Dutch welken, from Old Dutch *wilken, from Proto-West Germanic *wilkijan; according to Kluge, ultimately related to Proto-West Germanic *wolkn (“cloud”). Akin to German welken, English welk.

Pronunciation

  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛlkən

Verb

welken

  1. to wither
Conjugation
Conjugation of welken (weak)
infinitive welken
past singular welkte
past participle gewelkt
infinitive welken
gerund welken n
present tense past tense
1st person singular welk welkte
2nd person sing. (jij) welkt, welk2 welkte
2nd person sing. (u) welkt welkte
2nd person sing. (gij) welkt welkte
3rd person singular welkt welkte
plural welken welkten
subjunctive sing.1 welke welkte
subjunctive plur.1 welken welkten
imperative sing. welk
imperative plur.1 welkt
participles welkend gewelkt
1) Archaic. 2) In case of inversion.
Derived terms

Etymology 2

Dative masculine and neuter singular, and dative plural (all genders), of welk.

Pronoun

welken

  1. (relative, dated) to which, to whom
Declension

German

Etymology

From Middle High German welken, from Old High German welkēn. According to Kluge, ultimately from the root of Wolke (“cloud”).

Pronunciation

Verb

welken (weak, third-person singular present welkt, past tense welkte, past participle gewelkt, auxiliary haben)

  1. to wither

Conjugation

Derived terms

Further reading

  • “welken”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)
  • “welken” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “welken” in Duden online
  • “welken” in OpenThesaurus.de

Middle English

Etymology 1

    Possibly related to or from Middle Low German welken or Middle Dutch welken, ultimately related to Proto-West Germanic *wolkn (“cloud”). Compare also Middle English walwen (“to fade, wither”), from Old English wealwian.

    Alternative forms

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈwɛlkən/

    Verb

    welken (third-person singular simple present welketh, present participle welkynge, first-/third-person singular past indicative and past participle welked)

    1. To become dry or aged; to decay or wither (of plants or people)
    2. (rare) To crinkle or become roughened or creased.
    3. (rare) To turn or grow desolate or lifeless.
    Conjugation
    Conjugation of welken (weak in -ede)
    infinitive (to) welken, welke
    present tense past tense
    1st-person singular welke welked(e)
    2nd-person singular welkest welkedest
    3rd-person singular welketh welked(e)
    subjunctive singular welke
    imperative singular —
    plural1 welken, welke welkeden, welked(e)
    imperative plural welketh, welke —
    participles welkynge, welkende welked, ywelked

    1 Sometimes used as a formal 2nd-person singular.

    Descendants
    • English: welk
    • Scots: welk
    References

    Etymology 2

    Noun

    welken

    1. alternative form of welkne