weinen

See also: Weinen

German

Alternative forms

  • weynen (obsolete)

Etymology

From Middle High German weinen, from Old High German weinōn (“to cry, lament, cry woe”), from Proto-Germanic *wainōną (“to cry, weep”), from Proto-Indo-European *wáy (“woe”). Related with Weh, English woe, which see. Cognate with Dutch wenen (“to weep, to cry”), Old English wānian (“to complain, lament”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈvaɪ̯nən/, [ˈvaɪ̯-], [ˈʋaɪ̯-], [-nən], [-nn̩]
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Audio:(file)
  • Audio (Austria):(file)
  • Homophone: Weinen
  • Hyphenation: wei‧nen

Verb

weinen (weak, third-person singular present weint, past tense weinte, past participle geweint, auxiliary haben)

  1. to weep, cry
    Synonyms: flennen; greinen; heulen; (regional) kreischen; wimmern

Conjugation

Derived terms

Further reading

  • “weinen”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)
  • “weinen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “weinen” in Duden online
  • “weinen” in OpenThesaurus.de

West Frisian

Noun

weinen

  1. plural of wein