weben
German
Etymology
From Middle High German weben, from Old High German weban, from Proto-West Germanic *weban. Compare Dutch weven, English weave, Danish væve.
Pronunciation
Verb
weben (weak or class 4 strong, third-person singular present webt, past tense webte or wob, past participle gewebt or gewoben, past subjunctive webte or wöbe, auxiliary haben)
- to weave
- to intertwine (to twine together)
- (archaic) to sway back and forth, to swing, to ramble
- 1790–1829, Goethe, Faust, verses 392–397:
- Ach! könnt’ ich doch auf Berges-Höh’n, / In deinem lieben Lichte gehn, / Um Bergeshöhle mit Geistern schweben, / Auf Wiesen in deinem Dämmer weben, / Von allem Wissensqualm entladen, / In deinem Thau gesund mich baden!
- Oh! could I but on mountain highs, / Walk onward in thy lovely light, / Ho'er with spirits round mountain cave, / Ramble through meadows in thy gloam, / Discharged of all kwowledge's fumes, / Bathe to health me in thy dew.
Usage notes
- Both weak and strong forms are standard. For the sense “to weave”, the weak forms have been preferred, but at least the past participle gewoben is also common.
Conjugation
Conjugation of weben (weak or class 4 strong, auxiliary haben)
| infinitive | weben | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | webend | ||||
| past participle | gewebt gewoben | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich webe | wir weben | i | ich webe | wir weben |
| du webst | ihr webt | du webest | ihr webet | ||
| er webt | sie weben | er webe | sie weben | ||
| preterite | ich webte ich wob |
wir webten wir woben |
ii | ich webte1 ich wöbe1 |
wir webten1 wir wöben1 |
| du webtest du wobst |
ihr webtet ihr wobt |
du webtest1 du wöbest1 du wöbst1 |
ihr webtet1 ihr wöbet1 ihr wöbt1 | ||
| er webte er wob |
sie webten sie woben |
er webte1 er wöbe1 |
sie webten1 sie wöben1 | ||
| imperative | web (du) webe (du) |
webt (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of weben (weak or class 4 strong, auxiliary haben)
Derived terms
Further reading
- “weben”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[3] (in German)
- “weben” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “weben” in Duden online
- “weben” in OpenThesaurus.de
Hungarian
Etymology
From web + -en (superessive case suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvɛbɛn]
- Hyphenation: we‧ben
Noun
weben
- superessive singular of web
Categories:
- German terms derived from Middle High German
- German terms derived from Proto-West Germanic
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Old High German
- German terms derived from Proto-Indo-European
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Proto-Germanic
- German terms derived from the Proto-Indo-European root *webʰ-
- German terms inherited from Proto-Germanic
- German terms inherited from Proto-West Germanic
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German verbs
- German weak verbs
- German verbs using haben as auxiliary
- German strong verbs
- German class 4 strong verbs
- German terms with archaic senses
- German terms with quotations
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian non-lemma forms
- Hungarian noun forms