English
Etymology
Coined c. 1597 by John Gerard , English herbalist. The plant is common along waysides in hedgerows, as might be passed by wayfarers .
A wayfaring-tree in bloom.
Noun
wayfaring -tree (plural wayfaring-trees )
( botany ) A much-branched European shrub of large size (Viburnum lantana ), with dense cymes of small white flowers, the foliage and young shoots thickly covered with soft mealy down.
Synonyms: hoarwithy , mealy-tree , triptoe
Translations
Viburnum lantana
Armenian: գերմաստի (hy) ( germasti )
Middle Armenian: գերմաստի ( germasti )
Azerbaijani: adigərməşov
Bulgarian: черна калина f ( černa kalina )
Catalan: tortellatge m , cantellatge m
Czech: kalina tušalaj (cs) f
Finnish: villaheisi
French: viorne lantane (fr)
Georgian: უზანი ( uzani ) , სამწიფელა ( samc̣ipela ) ( dialectal ) , ურძენი ( urʒeni ) ( dialectal ) , ურძანი ( urʒani ) ( dialectal ) , ურძნი ( urʒni ) ( dialectal ) , თურსა ( tursa ) ( dialectal ) , ცლიხვა ( clixva ) ( dialectal ) , ცლიფა ( clipa ) ( dialectal ) , უზნი ( uzni ) ( dialectal ) , მერცხალა ( mercxala ) ( dialectal )
German: Wolliger Schneeball
Irish: craobh fhiáin f
Kaitag: де́рше ( dérše )
Mingrelian: ღუზანი ( ɣuzani )
Persian: هفتکول
Polish: kalina hordowina f
Russian: гордо́вина f ( gordóvina ) , кали́на гордо́вина f ( kalína gordóvina )
Swedish: parkolvon c
Turkish: germişek
Ukrainian: гордовина f ( hordovyna )
Welsh: gwifwrnwydden f
Further reading
Hidden categories:
Pages with entries Pages with 1 entry Entries missing English vernacular names of taxa Entries with translation boxes Terms with Armenian translations Terms with Middle Armenian translations Terms with Azerbaijani translations Terms with Bulgarian translations Terms with Catalan translations Terms with Czech translations Terms with Finnish translations Terms with French translations Terms with Georgian translations Terms with German translations Terms with Irish translations Terms with Kaitag translations Terms with Mingrelian translations Terms with Persian translations Terms with Polish translations Terms with Russian translations Terms with Swedish translations Terms with Turkish translations Terms with Ukrainian translations Terms with Welsh translations