vox populi
English
Etymology
Borrowed from Latin vox populi (“voice of the people”).
Pronunciation
Noun
vox populi
- (rhetoric) Voice of the people.
- (politics) The public comment portion of a public meeting.
- 2001 February 22, Eric Lipton, “Vox Populi Aside, Power to the City Council”, in The New York Times[1], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 3 September 2025:
- “To the extent that the Council passed a local law amending the Charter and the Council represents the people, it may be considered that the vox populi, which secured the initiated legislation, changed its own voice,” Justice Arthur E. Blyn of State Supreme Court wrote in the lower-court decision in 1987.
Synonyms
Translations
voice of the people
|
See also
Latin
Etymology
From vōx (“voice”) + populī (“people”)
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈwoːks ˈpɔ.pʊ.liː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈvɔks ˈpɔː.pu.li]
Noun
vōx populī f (genitive vōcis populī); third declension
Polish
Etymology
Unadapted borrowing from Latin vōx populī.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvɔks ˈpɔ.pu.li/
Audio: (file) - Syllabification: vox po‧pu‧li
Noun
vox populi m inan (indeclinable)
- (literary, sociology) vox populi (public opinion which influences decisions on many important issues)
- Synonyms: opinia publiczna, ulica
Further reading
- “vox populi”, in Wielki słownik języka polskiego[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “vox populi”, in Polish dictionaries at PWN[3] (in Polish)
Spanish
Etymology
Unadapted borrowing from Latin vōx populī.
Pronunciation
- IPA(key): /ˌboɡs ˈpopuli/ [ˌboɣ̞s ˈpo.pu.li]
- Syllabification: vox po‧pu‧li
Noun
Usage notes
According to Royal Spanish Academy (RAE) prescriptions, unadapted foreign words should be written in italics in a text printed in roman type, and vice versa, and in quotation marks in a manuscript text or when italics are not available. In practice, this RAE prescription is not always followed.
Further reading
- “vox populi”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- English terms borrowed from Latin
- English terms derived from Latin
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English nouns with unknown or uncertain plurals
- English multiword terms
- en:Rhetoric
- en:Politics
- English terms with quotations
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin third declension nouns
- Latin feminine nouns in the third declension
- Latin multiword terms
- Latin feminine nouns
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms borrowed from Latin
- Polish unadapted borrowings from Latin
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish indeclinable nouns
- Polish multiword terms
- Polish terms spelled with X
- Polish terms spelled with V
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish literary terms
- pl:Sociology
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish unadapted borrowings from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish uncountable nouns
- Spanish multiword terms
- Spanish feminine nouns