vosa

See also: vosâ and võsa

Czech

Alternative forms

  • vos (dated or dialectal; masculine)

Etymology

    Inherited from Proto-Slavic *osa, from Proto-Indo-European *wobʰseh₂.

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈvosa]
    • Audio:(file)

    Noun

    vosa f (relational adjective vosí, diminutive vosička)

    1. wasp

    Declension

    See also

    Further reading

    Fala

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈbosa/
    • Rhymes: -osa
    • Syllabification: vo‧sa

    Determiner

    vosa f sg

    1. feminine singular of vosu (“your”)

    Pronoun

    vosa f sg

    1. feminine singular of vosu (“yours”)

    See also

    Fala possessive determiners and pronouns
    possessee
    singular plural
    masculine feminine masculine feminine
    possessor first person singular mei miña meis miñas
    plural nosu nosa nosus nosas
    second person singular tei túa, tu1 teis túas, tus1
    plural vosu vosa vosus vosas
    third person sei súa, su1 seis súas, sus1

    1 Determiner forms used in Lagarteiru before a noun.

    References

    • Valeš, Miroslav (2021), Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web), 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published 2022, →ISBN, page 284

    Fijian

    Noun

    vosa

    1. word, words
      yavu ni vosa ― root-word
    2. speech, talk
      Na nona vosa e vinaka.
      His/her speech is good.
    3. language
      na vosa vakaViti ― the Fijian language
      vosa ena vosa vaka neitou ― speak in our language (our dialect)

    Verb

    vosa (transitive vosaka or vosataka) (intransitive)

    1. to speak, to talk
      Au vosa vei koya.
      I speak to him/her.
      E dau vosa vakatotolo.
      S/he often speaks slowly.
    2. to speak for (especially to request in marriage) [transitive]
      Synonym: duguci
      Au na vosaki koya me watiqu.
      I will request her (through family) to be my wife.
    3. to criticise, to reprimand, to speak against [transitive]
      O ni kua ni vosataki au.
      Don't criticise me.

    Usage notes

    The transitive form vosaka is mainly used for formal requests, such as marriage proposals, while vosataka is for criticism or negative comments.

    Derived terms

    • caivosa (“cheeky, outspoken”)
    • daunivosa (“spokesperson; linguist”)
    • dewa ni vosa (“alternate form of verb”)
    • gusu ni vosa (“spokesperson”)
    • ivolavosa (“dictionary”)
    • ivosavosa (“idiom, expression”)
    • malanivosa (“part of speech”)
    • matanaivosa (“clever at talking”)
    • matua-vosa (“alphabet, script”)
    • na vosa vakaviti (“Fijian language”)
    • na vosataki ni noda vosa (“the speaking of our languages”)
    • tagau dua (“in brief, in summary”)
    • vakalutu vosa (“to wisecrack”)
    • veisau vosa (“to talk back”)
    • veivosaki (“conversation”)
    • veivosaki-taka (“to discuss, talk over”)
    • veivosavosa (“idioms, expressions”)
    • vosa ena domo mamasu (“speak in a pleading voice”)
    • vosa mama (“to mutter incoherently”)
    • Vosa Matua ni Pasifika e Cake (“Proto-Central Pacific language”)
    • vosa muri, vosa muria (“to criticise after the fact”)
    • vosa tagau dua (“speak briefly”)
    • vosa taladrodro (“speak fluently”)
    • vosa taumada (“foreword”)
    • vosa veibasai (“antonym”)
    • vosa vutubati (“speak reluctantly”, literally “speak as if with toothache”)
    • vosa-i-na-daku-taka (“to talk behind one's back”)
    • vosa-minimini (“to mutter”)
    • vosa-ni-susu, vosanisucu (“first language”)
    • vosa-ni-vanua (“dialect, local language”)
    • vosa-vaka-ibalebale (“proverb”)
    • vosa-vakaca-taka (“to speak ill of”)
    • vosa-yalewa (“to propose marriage”)
    • vosamana (“to prophesy”)
    • vosamuri-taka (“to renege, go back on one's word”)
    • Vosavakadua (“Chief Justice”)
    • vosavinaka, vosavinaka-taka (“to give thanks”)
    • vosavosa (“to talk excessively; to grumble”)
    • vosavosa duadua, vosavosa i yalona (“talking to oneself”)
    • vosavosa wale (“idle talk”)
    • vosayaco (“influential (person)”)
    • wa ni vosavosa (“telephone”)
    • yatuvosa (“sentence (grammatical)”)
    • yavu ni vosa (“root word”)

    References

    • Gatty, Ronald (2009), “vosa”, in Fijian–English Dictionary‎[1], Suva, Fiji: Ronald Gatty, →ISBN, pages 304–5

    Galician

    Etymology

    From Latin vōs (“you pl”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈbɔsɐ/

    Pronoun

    vosa f (masculine singular voso, masculine plural vosos, feminine singular vosa, feminine plural vosas)

    1. (possessive) yours

    See also

    • Appendix:Galician pronouns