voluptas

See also: Voluptas

Latin

Etymology

    From volup (“pleasurably”) + -tās.

    Pronunciation

    Noun

    voluptās f (genitive voluptātis); third declension

    1. pleasure, delight, enjoyment, satisfaction
      Synonyms: dēlectātiō, frūctus
      • 63 BCE, Cicero, In Catilinam orationes 1.25:
        Ībis tandem aliquandō, quō tē iam prīdem ista tua cupiditās effrēnāta ac furiōsa rapiēbat; neque enim tibi haec rēs adfert dolōrem, sed quandam incrēdibilem voluptātem.
        Finally, at some point, you will go to that place where that unbridled and furious desire of yours has long been taking you; for this circumstance does not bring you pain, but rather a certain unbelievable pleasure.
      • 45 BCE, Cicero, De finibus bonorum et malorum 1.37:
        omne id, quo gaudemus, voluptas est, ut omne, quo offendimur, dolor; doloris omnis privatio recte nominata est voluptas.
        Everything by which we rejoice is pleasure, just as everything by which we suffer is pain; and the absence of all pain has rightly been named pleasure.
    2. (term of endearment) joy, charmer
      Synonyms: gaudium, dēlicium, laetitia, alacritās
      Antonyms: maeror, maestitia, aegritūdō, lūctus, trīstitia, trīstitūdō, tristitās, dēsīderium

    Declension

    Third-declension noun.

    Derived terms

    Descendants

    • French: volupté
      → English: volupty
    • Italian: voluttà
    • Spanish: voluptuoso

    References

    • “voluptas”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
    • “voluptas”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
    • “voluptas”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
    • Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎[1], London: Macmillan and Co.
      • to derive pleasure from a thing: voluptatem ex aliqua re capere or percipere
      • to revel in pleasure, be blissfully happy: voluptate perfundi
      • to take one's fill of enjoyment: voluptatibus frui
      • to take one's fill of enjoyment: voluptates haurire
      • to devote oneself absolutely to the pursuit of pleasure: se totum voluptatibus dedere, tradere
      • to be led astray, corrupted by the allurements of pleasure: voluptatis illecebris deleniri
      • to be led astray, corrupted by the allurements of pleasure: voluptatis blanditiis corrumpi
      • to plunge into a life of pleasure: in voluptates se mergere
      • to hold aloof from all amusement: animum a voluptate sevocare
      • sensual pleasure: voluptates (corporis)
      • for one's own diversion; to satisfy a whim: voluptatis or animi causa (B. G. 5. 12)