vespertilio
See also: Vespertilio
Italian
Etymology
Learned borrowing from Latin vespertīliō.
Pronunciation
- IPA(key): /ves.perˈti.ljo/
- Rhymes: -iljo
- Hyphenation: ve‧sper‧tì‧lio
Noun
vespertilio m (plural vespertili)
- bat (flying animal)
- Synonym: pipistrello
Latin
Etymology
Etymology tree
Derived from vesper (“evening”).
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “vespertīlis < ?”)
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [wɛs.pɛrˈtiː.li.oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ves.perˈtiː.li.o]
Noun
vespertīliō m (genitive vespertīliōnis); third declension
- a bat (animal)
- Synonyms: (Late Latin) mūs caecus, (Gallic Late Latin) calva sōrex
Declension
Third-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | vespertīliō | vespertīliōnēs |
| genitive | vespertīliōnis | vespertīliōnum |
| dative | vespertīliōnī | vespertīliōnibus |
| accusative | vespertīliōnem | vespertīliōnēs |
| ablative | vespertīliōne | vespertīliōnibus |
| vocative | vespertīliō | vespertīliōnēs |
Related terms
Descendants
- Italo-Romance:
- Neapolitan: sportiglione
- Ibero-Romance: (both via the nominative?)
- Asturian: esperteyu
- Galician: espertello
- Borrowings:
- → Italian: vespertilio (learned)
- → Middle French: vespertille, vespertilion
- → Translingual: Vespertilio
References
- Meyer-Lübke, Wilhelm (1911), “vĕspĕrtilio”, in Romanisches etymologisches Wörterbuch (in German), page 708
- Walther von Wartburg (1928–2002), “vespertilio”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 14: U–Z, page 348
Further reading
- “vespertilio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “vespertilio”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Categories:
- Italian terms borrowed from Latin
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European word *wek⁽ʷ⁾speros
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian learned borrowings from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European word *kʷséps
- Italian terms derived from Proto-Italic
- Italian 4-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/iljo
- Rhymes:Italian/iljo/4 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *wek⁽ʷ⁾speros
- Latin terms derived from Proto-Italic
- Latin terms derived from Proto-Indo-European
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *kʷséps
- Latin 5-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin third declension nouns
- Latin masculine nouns in the third declension
- Latin masculine nouns
- la:Bats