verliesen
See also: Verliesen
Middle Dutch
Etymology
From Old Dutch *firliosan, from Proto-Germanic *fraleusaną.
Verb
verliesen
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Descendants
Further reading
- “verliesen”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “verliesen”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN
Middle High German
Etymology
From Old High German firliosan, from Proto-Germanic *fraleusaną. Equivalent to ver- + liesen.
Pronunciation
- IPA(key): (before 13th CE) /vərˈliə̯s̠ən/, /fərˈliə̯s̠ən/
Verb
verliesen (class 2 strong, third-person singular present verliuset, past tense verlōs, past participle verlorn, past subjunctive verlür, auxiliary hān)
- (transitive) to lose
Conjugation
Conjugation of verliesen (class 2 strong, auxiliary hān)
| infinitive | verliesen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| genitive gerund | verliesennes verliesenes | ||||
| dative gerund | verliesenne verliesene | ||||
| present participle | verliesende | ||||
| past participle | verlorn | ||||
| auxiliary | hān | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich verliuse | wir verliesen | i | ich verliese | wir verliesen |
| du verliusest | ir verlieset | du verliesest | ir verlieset | ||
| ër verliuset | sie verliesent | ër verliese | sie verliesen | ||
| preterite | ich verlōs | wir verlurn | ii | ich verlür | wir verlürn |
| du verlür | ir verlurt | du verlürst | ir verlürt | ||
| ër verlōs | sie verlurn | ër verlür | sie verlürn | ||
| imperative | verlius (du) | verlieset (ir) | |||
Composed forms of verliesen (class 2 strong, auxiliary hān)
Descendants
- Cimbrian: vorliiran (Sette Comuni), borliiran (Mezzaselva)
- German: verlieren
- Kölsch: verliere
- Luxembourgish: verléieren
- Pennsylvania German: verliere
- Swabian: verliera
- Yiddish: פֿאַרלירן (farlirn)
Categories:
- Middle Dutch terms inherited from Old Dutch
- Middle Dutch terms derived from Old Dutch
- Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Middle Dutch lemmas
- Middle Dutch verbs
- Middle High German terms inherited from Old High German
- Middle High German terms derived from Old High German
- Middle High German terms inherited from Proto-Germanic
- Middle High German terms derived from Proto-Germanic
- Middle High German terms prefixed with ver-
- Middle High German terms with IPA pronunciation
- Middle High German lemmas
- Middle High German verbs
- Middle High German strong verbs
- Middle High German class 2 strong verbs
- Middle High German verbs using hān as auxiliary
- Middle High German transitive verbs