verlan
See also: Verlan
English
| Examples |
|---|
|
Etymology
From French verlan, itself a verlan of à l'envers (“upside down or back to front”).
Pronunciation
- IPA(key): /vɛə(ɹ)ˈlɑːn/
Audio (Southern England): (file) - Rhymes: -ɑːn
Noun
verlan (uncountable)
- A type of backslang used in French, in which the order of the syllables or sounds of words is changed.
Derived terms
Translations
type of backslang used in French
|
Further reading
Anagrams
French
FWOTD – 20 March 2022
Etymology
Verlan form of à l'envers (“back to front”).
Pronunciation
- IPA(key): /vɛʁ.lɑ̃/
Audio (France (Toulouse)): (file) Audio (Switzerland (Valais)): (file) Audio (France (Vosges)): (file) Audio (France (Vosges)): (file) - Rhymes: -ɑ̃
Noun
verlan m (uncountable)
- verlan (type of backslang used in French)
- 2015 November 12, Yannick Vernini, “Nancy : Bigflo et Oli dans « La Cour des Grands », l’interview”, in L'Est Républicain:
- Notre premier public, ça a été nos parents. À partir de là, il fallait être précis, il ne fallait pas utiliser le verlan ou dire des conneries.
- Our first audience was our parents. Starting from there, you had to be precise, you couldn't use verlan or talk bullshit.
Coordinate terms
Derived terms
See also
Further reading
- “verlan”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
verlan on the French Wikipedia.Wikipedia fr
Portuguese
Etymology
Unadapted borrowing from French verlan, verlan of à l'envers (“back to front”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /veʁˈlɐ̃/ [veɦˈlɐ̃]
- (São Paulo) IPA(key): /veɾˈlɐ̃/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /veʁˈlɐ̃/
- (Caipira) IPA(key): /veɻˈlɐ̃/
- Rhymes: -ɐ̃
Noun
verlan m (uncountable)
- verlan (type of backslang used in French)
Categories:
- English terms borrowed from French
- English terms derived from French
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/ɑːn
- Rhymes:English/ɑːn/2 syllables
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- Rhymes:French/ɑ̃
- Rhymes:French/ɑ̃/2 syllables
- French lemmas
- French nouns
- French uncountable nouns
- French masculine nouns
- French terms with quotations
- Verlan
- French autological terms
- Portuguese terms borrowed from French
- Portuguese unadapted borrowings from French
- Portuguese terms derived from French
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ɐ̃
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese uncountable nouns
- Portuguese masculine nouns