verkomplizieren
German
Etymology
From ver- + komplizieren, likely motivated by analogy with vereinfachen. First attested in the late 19th century.
Pronunciation
- IPA(key): /fərˌkɔmpliˈtsiːrən/, /fɛr-/, [fɐˌkɔm.pliˈt͡siː.ʁən], [fɛɐ̯-], [-plɪ-], [-ˈt͡siː.ɐn], [-ˈt͡si(ː)ɐ̯n]
Audio (Germany (Berlin)): (file) - Hyphenation: ver‧kom‧pli‧zie‧ren
Verb
verkomplizieren (weak, third-person singular present verkompliziert, past tense verkomplizierte, past participle verkompliziert, auxiliary haben) (transitive)
- alternative form of komplizieren (“to complicate”)
- 1891, A. Alberti, “Zum Wabenfüller”, in Deutsche Illustrierte Bienenzeitung[1], number 8, page 364:
- Der Apparat ist ohne Zweck nur verkompliziert worden.
- The device has been made more complicated without purpose.
Usage notes
- This form is predominant in the vernacular. In formal contexts it used to be rare, but is now overtaking the simple form as well.
Conjugation
Conjugation of verkomplizieren (weak, auxiliary haben)
| infinitive | verkomplizieren | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | verkomplizierend | ||||
| past participle | verkompliziert | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich verkompliziere | wir verkomplizieren | i | ich verkompliziere | wir verkomplizieren |
| du verkomplizierst | ihr verkompliziert | du verkomplizierest | ihr verkomplizieret | ||
| er verkompliziert | sie verkomplizieren | er verkompliziere | sie verkomplizieren | ||
| preterite | ich verkomplizierte | wir verkomplizierten | ii | ich verkomplizierte1 | wir verkomplizierten1 |
| du verkompliziertest | ihr verkompliziertet | du verkompliziertest1 | ihr verkompliziertet1 | ||
| er verkomplizierte | sie verkomplizierten | er verkomplizierte1 | sie verkomplizierten1 | ||
| imperative | verkomplizier (du) verkompliziere (du) |
verkompliziert (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of verkomplizieren (weak, auxiliary haben)
Further reading
- “verkomplizieren” in Duden online
- “verkomplizieren”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[3] (in German)