velociraptor

See also: Velociraptor and vélociraptor

English

Etymology

    From taxonomic name Velociraptor genus name, from vēlōx (“swift”) +‎ raptor (“thief”).

    The application to Deinonychus came about because Gregory S. Paul proposed that Velociraptor and Deinonychus were the same genus[1] and this idea was taken up in the book leading to the Jurassic Park film series.

    Pronunciation

    • IPA(key): /vəˌlɒsɪˈɹæptɚ/, /vəˈlɒsɪɹæptɚ/

    Noun

    velociraptor (plural velociraptors)

    1. A small agile dinosaur, of the genus Velociraptor, having sickle-shaped claws. It is also thought to have had a feathered coat. Fossils have been found in Late Cretaceous deposits Mongolia and China (around 75-71 mya).
      • 2018, Tim Flannery, Europe: A Natural History, page 31:
        Bipedal hadrosaurs, great hulking lambeosaurs, certain rhino-like ceratopsians and relatives of the velociraptors - all large and probably able swimmers - had the greatest success.
    2. (film) Also Deinonychus.
      Synonym: deinonychus
      • 1988, Gregory S. Paul, Predatory Dinosaurs of the World, New York, London, Toronto, Sydney, Tokyo: Simon and Schuster, →ISBN, pages 366–7:
        This is my favorite velociraptor, and that is saying a lot....That this species is sunk into Velociraptor is rather unfortunate, because the name Deinonychus Ostrom 1969a is a fine one.

    Translations

    References

    1. ^ Gregory S. Paul (1988), Predatory Dinosaurs of the World, New York, London, Toronto, Sydney, Tokyo: Simon and Schuster, →ISBN, page 364

    Further reading

    Italian

    Etymology

    Borrowed from Latin vēlōcem raptōrem (literally “quick thief”).

    Noun

    velociraptor m (invariable)

    1. (dinosaurs) velociraptor

    Portuguese

    Alternative forms

    Etymology

      Unadapted borrowing from English velociraptor.

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /ve.lo.siˈʁap.toʁ/ [ve.lo.siˈhap.toh], /ve.lo.siˈʁa.pi.toʁ/ [ve.lo.siˈha.pi.toh]
        • (São Paulo) IPA(key): /ve.lo.siˈʁap.toɾ/ [ve.lo.siˈhap.toɾ], /ve.lo.siˈʁa.pi.toɾ/ [ve.lo.siˈha.pi.toɾ]
        • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ve.lo.siˈʁap.toʁ/ [ve.lo.siˈχap.toχ], /ve.lo.siˈʁa.pi.toʁ/ [ve.lo.siˈχa.pi.toχ]
        • (Caipira) IPA(key): /ve.lo.siˈʁap.toɻ/ [ve.lo.siˈhap.toɻ], /ve.lo.siˈʁa.pi.toɻ/ [ve.lo.siˈha.pi.toɻ]
       

      • Rhymes: -aptoʁ, -apitoʁ, -aptɔɾ
      • Hyphenation: ve‧lo‧ci‧rap‧tor

      Noun

      velociraptor m (plural velociraptors)

      1. velociraptor
        Hypernym: raptor

      Spanish

      Noun

      velociraptor m (plural velociraptores)

      1. (rare) velociraptor
        Synonym: velocirráptor
        • 2003, Juan José Muñoz García, Cine y misterio humano, pages 70–71:
          Spielberg ha sabido expresar en imágenes el relato de Crichton (coautor del guión), y ha conseguido un ritmo trepidante, secuencias antológicas —como los ataques del tiranosaurio rex y los velociraptores— que emocionan intensamente al espectador, con unos efectos especiales por ordenador insuperables en su momento (por obra de la factoría de George Lucas, Industrial Light & Magic).
          (please add an English translation of this quotation)
        • 2012, José Luis Sanz García, Pequeña historia de los dinosaurios, page 21:
          Los velociraptores son animales de sangre caliente […]
          (please add an English translation of this quotation)
        • 2015 July 25, “El nuevo Atlético de Madrid se inspira en el pasado”, in El País‎[1], Madrid: Ediciones El País, S.L., →ISSN, archived from the original on 30 January 2017:
          Junto a Griezmann, mejor fichaje del curso pasado, El Cholo cuenta con una terna de velociraptores a los que nutrirá principalmente Koke desde el centro del campo.
          (please add an English translation of this quotation)