varjama
Estonian
Etymology
From Proto-Finnic *varjat'ak, borrowed from Proto-Germanic *warjaną.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvɑrjɑmɑ/, [ˈvɑrjɑ̈mɑ]
- Rhymes: -ɑrjɑmɑ
- Hyphenation: var‧ja‧ma
Verb
varjama (da-infinitive varjata)
- to cover, to obscure, to shroud
- to shelter, to protect against [with (genitive +) eest]
- to conceal
- to hide (put in a place where someone or something will be harder to discover)
- Synonym: peitma
- Kohtualused üritasid oma nägu varjata.
- The defendants attempted to hide their faces.
Conjugation
Conjugation of varjama (ÕS type 29/hüppama, no gradation)
| indicative | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | varjan | ei varja | 1st sing. | olen varjanud | ei ole varjanud pole varjanud | ||||
| 2nd sing. | varjad | 2nd sing. | oled varjanud | ||||||
| 3rd sing. | varjab | 3rd sing. | on varjanud | ||||||
| 1st plur. | varjame | 1st plur. | oleme varjanud | ||||||
| 2nd plur. | varjate | 2nd plur. | olete varjanud | ||||||
| 3rd plur. | varjavad | 3rd plur. | on varjanud | ||||||
| impersonal | varjatakse | ei varjata | impersonal | on varjatud | ei ole varjatud pole varjatud | ||||
| past | pluperfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | varjasin | ei varjanud | 1st sing. | olin varjanud | ei olnud varjanud polnud varjanud | ||||
| 2nd sing. | varjasid | 2nd sing. | olid varjanud | ||||||
| 3rd sing. | varjas | 3rd sing. | oli varjanud | ||||||
| 1st plur. | varjasime | 1st plur. | olime varjanud | ||||||
| 2nd plur. | varjasite | 2nd plur. | olite varjanud | ||||||
| 3rd plur. | varjasid | 3rd plur. | oli varjanud | ||||||
| impersonal | varjati | ei varjatud | impersonal | oli varjatud | ei olnud varjatud polnud varjatud | ||||
| conditional | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | varjaksin | ei varjaks | 1st sing. | varjanuksin oleksin varjanud |
ei varjanuks ei oleks varjanud poleks varjanud | ||||
| 2nd sing. | varjaksid | 2nd sing. | varjanuksid oleksid varjanud | ||||||
| 3rd sing. | varjaks | 3rd sing. | varjanuks oleks varjanud | ||||||
| 1st plur. | varjaksime | 1st plur. | varjanuksime oleksime varjanud | ||||||
| 2nd plur. | varjaksite | 2nd plur. | varjanuksite oleksite varjanud | ||||||
| 3rd plur. | varjaksid | 3rd plur. | varjanuksid oleksid varjanud | ||||||
| impersonal | varjataks | ei varjataks | impersonal | oleks varjatud | ei oleks varjatud poleks varjatud | ||||
| imperative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||
| 2nd sing. | varja | ära varja | 2nd sing. | ole varjanud | ära ole varjanud | ||||
| 3rd sing. | varjaku | ärgu varjaku | 3rd sing. | olgu varjanud | ärgu olgu varjanud | ||||
| 1st plur. | varjakem | ärme varjame ärme varja ärgem varjakem |
1st plur. | olgem varjanud | ärme oleme varjanud ärme ole varjanud ärgem olgem varjanud | ||||
| 2nd plur. | varjake | ärge varjake | 2nd plur. | olge varjanud | ärge olge varjanud | ||||
| 3rd plur. | varjaku | ärgu varjaku | 3rd plur. | olgu varjanud | ärgu olgu varjanud | ||||
| impersonal | varjatagu | ärgu varjatagu | impersonal | olgu varjatud | ärgu olgu varjatud | ||||
| quotative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| voice | positive | negative | voice | positive | negative | ||||
| active | varjavat | ei varjavat | active | olevat varjanud | ei olevat varjanud polevat varjanud | ||||
| passive | varjatavat | ei varjatavat | passive | olevat varjatud | ei olevat varjatud polevat varjatud | ||||
| Nominal forms | |||||||||
| ma-infinitive | active | passive | present | past | |||||
| nominative | varjama | varjatama | da-infinitive | varjata | olla varjanud | ||||
| illative | — | des-infinitive | varjates | olles varjanud | |||||
| inessive | varjamas | participle | active | passive | |||||
| elative | varjamast | present | varjav | varjatav | |||||
| translative | varjamaks | past | varjanud | varjatud | |||||
| abessive | varjamata | negative | varjamatu | — | |||||
Derived terms
nouns
- varjaja
- varjamine
- varjatu
- varjatus
- varje
- varjend
adjectives
- varjamatu
adverbs
- varjatult
verbs
- varjestama
Related terms
References
Categories:
- Estonian terms inherited from Proto-Finnic
- Estonian terms derived from Proto-Finnic
- Estonian terms derived from Proto-Germanic
- Estonian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Estonian/ɑrjɑmɑ
- Rhymes:Estonian/ɑrjɑmɑ/3 syllables
- Estonian lemmas
- Estonian verbs
- Estonian terms with usage examples
- Estonian hüppama-type verbs