vaqt

Bukhari

Etymology

    Inherited from Tajik вақт (vaqt).

    Pronunciation

    Noun

    vaqt (Cyrillic spelling вақт)

    1. time
    2. hour
    3. season

    References

    • Gulkarov, Josef (2010), Этимологический словарь бухарско-еврейского языка с переводомна русский, англиский и иврит [Etymological Dictionary of Bukharian - Russian - English - Hebrew] (in Russian, English, and Hebrew), Tel Aviv: Union of Bukharian Jews in Israel, Jewish Agency, page 74

    Khalaj

    Perso-Arabic وَقت

    Etymology

    Borrowed from Persian وقت (vaqt), from Arabic وَقْت (waqt).

    Pronunciation

    • (Xarrâbî) IPA(key): [vaχt], [vaʁt]

    Noun

    vaqt (definite accusative vaqtı, plural vaqtlar)

    1. time
      Synonym: zamân

    Declension

    Declension of vaqt
    singular plural
    nominative vaqt vaqtlar
    genitive vaqtııñ vaqtlarııñ
    dative vaqtqa vaqtlarqa
    definite accusative vaqtı vaqtları
    locative vaqtça vaqtlarça
    ablative vaqtda vaqtlarda
    instrumental vaqtla vaqtlarla
    equative vaqtvâra vaqtlarvâra

    Derived terms

    References

    • Doerfer, Gerhard (1980), Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó

    Uzbek

    Other scripts
    Arabic Afghan Uzbek وقت
    Yangi Imlo ۋەقت
    Cyrillic вақт
    Latin vaqt

    Etymology

    Inherited from Chagatai وقت (wqt), from Classical Persian وَقْت (waqt), from Arabic وَقْت m (waqt). Cognate with Uyghur ۋاقىت / waqit / вақит. Compare also Turkish vakit, Kazakh уақыт (waqıt), Kyrgyz убакыт (ubakıt), etc.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈʋaqt/, [ˈʋaq͡χ˖t̪]
    • Hyphenation: vaqt

    Noun

    vaqt

    1. time

    Declension

    Declension of vaqt
    singular plural
    nominative vaqt vaqtlar
    genitive vaqtning vaqtlarning
    dative vaqtga vaqtlarga
    definite accusative vaqtni vaqtlarni
    locative vaqtda vaqtlarda
    ablative vaqtdan vaqtlardan
    similative vaqtdek vaqtlardek
    Possessive forms of vaqt
    1st person singular
    singular plural
    nominative vaqtim vaqtlarim
    genitive vaqtimning vaqtlarimning
    dative vaqtimga vaqtlarimga
    definite accusative vaqtimni vaqtlarimni
    locative vaqtimda vaqtlarimda
    ablative vaqtimdan vaqtlarimdan
    similative vaqtimdek vaqtlarimdek
    2nd person singular
    singular plural
    nominative vaqting vaqtlaring
    genitive vaqtingning vaqtlaringning
    dative vaqtingga vaqtlaringga
    definite accusative vaqtingni vaqtlaringni
    locative vaqtingda vaqtlaringda
    ablative vaqtingdan vaqtlaringdan
    similative vaqtingdek vaqtlaringdek
    3rd person singular
    singular plural
    nominative vaqti vaqtlari
    genitive vaqtining vaqtlarining
    dative vaqtiga vaqtlariga
    definite accusative vaqtini vaqtlarini
    locative vaqtida vaqtlarida
    ablative vaqtidan vaqtlaridan
    similative vaqtidek vaqtlaridek
    1st person plural
    singular plural
    nominative vaqtimiz vaqtlarimiz
    genitive vaqtimizning vaqtlarimizning
    dative vaqtimizga vaqtlarimizga
    definite accusative vaqtimizni vaqtlarimizni
    locative vaqtimizda vaqtlarimizda
    ablative vaqtimizdan vaqtlarimizdan
    similative vaqtimizdek vaqtlarimizdek
    2nd person plural
    singular plural
    nominative vaqtingiz vaqtlaringiz
    genitive vaqtingizning vaqtlaringizning
    dative vaqtingizga vaqtlaringizga
    definite accusative vaqtingizni vaqtlaringizni
    locative vaqtingizda vaqtlaringizda
    ablative vaqtingizdan vaqtlaringizdan
    similative vaqtingizdek vaqtlaringizdek
    3rd person plural
    singular plural
    nominative vaqti vaqtlari
    genitive vaqtining vaqtlarining
    dative vaqtiga vaqtlariga
    definite accusative vaqtini vaqtlarini
    locative vaqtida vaqtlarida
    ablative vaqtidan vaqtlaridan
    similative vaqtidek vaqtlaridek