vapeur
French
Pronunciation
Etymology 1
Etymology tree
Inherited from Middle French vapeur, from Old French vapour, vapor, borrowed from Latin vapor m.
Noun
vapeur f (plural vapeurs)
Synonyms
Derived terms
Related terms
Descendants
Etymology 2
Etymology tree
Ellipsis of bateau à vapeur, from vapeur (“steam, vapor”).
Noun
vapeur m (plural vapeurs)
Descendants
- → Ottoman Turkish: واپور
- Turkish: vapur, bapur, bafur, bapır, babır, papur, papor (dialectal)
- → Armenian: վափոր (vapʻor), վափուր (vapʻur), պաֆոռ (pafoṙ), փաֆոռ (pʻafoṙ)
- → Georgian: ვაფორი (vapori) — Chveneburi
- → Laz: ვაფური (vapuri), ვაფოჲი (vapoyi) — Lome
- → Northern Kurdish: vapûr, wapor, papor
- → South Levantine Arabic: بابور (bābōr, “ship”)
- → Romanian: vapor
- → Tunisian Arabic: بَابُور (bābūr)
Further reading
- “vapeur”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Anagrams
Old French
Alternative forms
Noun
vapeur oblique singular, f (oblique plural vapeurs, nominative singular vapeur, nominative plural vapeurs)
- vapor
- 1377, Bernard de Gordon, Fleur de lis de medecine (a.k.a. lilium medicine), page 155 of this essay:
- elle se eschauffe et amoistit pour les vapeurs
- It heats up and becomes moist by the vapors
References
- Frédéric Godefroy (1880–1902), “vapeur”, in Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle […], Paris: F[riedrich] Vieweg; Émile Bouillon, →OCLC.
Categories:
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French terms derived from Old French
- French terms derived from Proto-Italic
- French terms derived from Ancient Greek
- French terms inherited from Old French
- French terms derived from the Proto-Indo-European root *kwep-
- French terms derived from Latin
- French terms derived from Proto-Indo-European
- French terms inherited from Middle French
- French terms inherited from Proto-Italic
- French terms derived from Proto-Hellenic
- French terms derived from Middle French
- French terms inherited from Latin
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French feminine nouns
- French terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd
- French terms derived from Proto-Germanic
- French terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeyd-
- French terms derived from Proto-West Germanic
- French terms derived from Anglo-Norman
- French terms derived from Old English
- French ellipses
- French masculine nouns
- Old French lemmas
- Old French nouns
- Old French feminine nouns
- Old French terms with quotations