valle
Albanian
Etymology
Derivative with plural -e from vallëzoj (“to dance”), borrowed from Medieval Greek βαλλίζω (ballízō, “to dance”).[1]
Noun
válle f (plural valle, definite vallja, definite plural vallet)
- ring folkdance
- group (of objects or people sitting in circle for council, debating etc)
- (figurative) a difficult or annoying enterprise, risky business
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | valle | vallja | valle | vallet |
| accusative | vallen | |||
| dative | valleje | valles | valleve | valleve |
| ablative | vallesh | |||
Related terms
References
- ^ Orel, Vladimir (1998), “valle”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden; Boston; Cologne: Brill, →ISBN, page 494
Further reading
- Jani Thomai et al. (2006), “valle”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), Tiranë: Akademia e Shkencave e Shqipërisë
Asturian
Etymology
From Latin vallis, vallem.
Noun
valle m (plural valles)
- valley (elongated depression between hills or mountains)
Chavacano
Etymology
Inherited from Spanish valle (“valley”).
Pronunciation
- Hyphenation: va‧lle
Noun
valle
- valley (elongated depression between hills or mountains)
Danish
Etymology
From Old Danish watlæ. Cognate with Swedish vassle. Related to vand.
Noun
valle c (singular definite vallen, not used in plural form) (uncountable)
- whey
- Synonym: ostevalle
Declension
| common gender |
singular | |
|---|---|---|
| indefinite | definite | |
| nominative | valle | vallen |
| genitive | valles | vallens |
Derived terms
- ostevalle
- valleprotein
- vallepulver
See also
- ostemasse
References
Dutch
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
valle
- (dated or formal) singular present subjunctive of vallen
Estonian
Noun
valle
Italian
Etymology
From Latin vallem, of uncertain origin. Cognate with Sicilian vaḍḍuni.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈval.le/
- Rhymes: -alle
- Hyphenation: vàl‧le
Noun
valle f (plural valli)
Related terms
See also
Anagrams
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈwal.lɛ]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈval.le]
Noun
valle
- ablative singular of vallis (“valley”)
Noun
valle
- vocative singular of vallum (“wall”)
Noun
valle
- vocative singular of vallus (“stake”)
Leonese
Etymology
From Latin vallis, vallem.
Noun
valle m (plural valles)
References
- “valle”, in Diccionario Castellano-Leonés / Leonés-Castellano [Spanish-Leonese / Leonese-Spanish Dictionary] (in Spanish), La Asociación L'Alderique, 2012–2026
Lule Sami
Etymology
From Proto-Sami *vëlē.
Adjective
valle
Inflection
| Even e-stem, ll-l gradation | ||
|---|---|---|
| Attributive | vales | |
| Nominative | valle | |
| Genitive | vale | |
| Attributive | vales | |
| Singular | Plural | |
| Nominative | valle | vale |
| Accusative | valev | valijt |
| Genitive | vale | valij |
| Illative | valláj | valijda |
| Inessive | valen | valijn |
| Elative | vales | valijs |
| Comitative | valijn | valij |
| Abessive | valedagá valedagi |
valijdagá valijdagi |
| Essive | vallen | |
Further reading
- Eino Koponen, Klaas Ruppel, Kirsti Aapala, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbaʝe/ [ˈba.ʝe] (Spain, most of Latin America, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /ˈbaʎe/ [ˈba.ʎe] (rustic northern Spain, northern and central Andes Mountains (except central Ecuador), Bolivia, Paraguay, northeastern Argentina, Philippines)
- IPA(key): /ˈbaʃe/ [ˈba.ʃe] (Buenos Aires and environs)
- IPA(key): /ˈbaʒe/ [ˈba.ʒe] (central Ecuador, Santiago del Estero and environs, elsewhere in Pampas and southern Argentina, Uruguay)
- IPA(key): /ˈbae/ [ˈba.e] (northern Mexico, Yucatán, Central America (except Panama))
Audio (Colombia): (file)
- Rhymes: -aʝe (Spain, most of Latin America, Equatorial Guinea)
- Rhymes: -aʎe (rustic northern Spain, northern and central Andes Mountains (except central Ecuador), Bolivia, Paraguay, northeastern Argentina, Philippines)
- Rhymes: -aʃe (Buenos Aires and environs)
- Rhymes: -aʒe (central Ecuador, Santiago del Estero and environs, elsewhere in Pampas and southern Argentina, Uruguay)
- Rhymes: -ae (northern Mexico, Yucatán, Central America (except Panama))
Etymology 1
Inherited from Old Spanish valle, from Latin vallis.
Noun
valle m (plural valles)
Derived terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
valle
- inflection of vallar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Further reading
- “valle”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Anagrams
- Albanian terms borrowed from Medieval Greek
- Albanian terms derived from Medieval Greek
- Albanian lemmas
- Albanian nouns
- Albanian feminine nouns
- Asturian terms inherited from Latin
- Asturian terms derived from Latin
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian masculine nouns
- Chavacano terms inherited from Spanish
- Chavacano terms derived from Spanish
- Chavacano lemmas
- Chavacano nouns
- Danish terms inherited from Old Danish
- Danish terms derived from Old Danish
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Danish uncountable nouns
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch non-lemma forms
- Dutch verb forms
- Estonian non-lemma forms
- Estonian noun forms
- Italian terms inherited from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/alle
- Rhymes:Italian/alle/2 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian feminine nouns
- it:Geography
- it:Landforms
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin non-lemma forms
- Latin noun forms
- Leonese terms inherited from Latin
- Leonese terms derived from Latin
- Leonese lemmas
- Leonese nouns
- Leonese masculine nouns
- Lule Sami terms inherited from Proto-Sami
- Lule Sami terms derived from Proto-Sami
- Lule Sami lemmas
- Lule Sami adjectives
- Lule Sami even adjectives
- Lule Sami even e-stem adjectives
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/aʝe
- Rhymes:Spanish/aʝe/2 syllables
- Rhymes:Spanish/aʎe
- Rhymes:Spanish/aʎe/2 syllables
- Rhymes:Spanish/aʃe
- Rhymes:Spanish/aʃe/2 syllables
- Rhymes:Spanish/aʒe
- Rhymes:Spanish/aʒe/2 syllables
- Rhymes:Spanish/ae
- Rhymes:Spanish/ae/2 syllables
- Spanish terms with homophones
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *welH-
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- es:Landforms
- es:Types of valleys