utlenić

Polish

Etymology

    From u- + tlen + -ić. Coined by Jan Oczapowski.

    Pronunciation

    • IPA(key): /uˈtlɛ.ɲit͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɛɲit͡ɕ
    • Syllabification: u‧tle‧nić

    Verb

    utlenić pf (imperfective utleniać)

    1. (transitive, chemistry) to oxidize
    2. (transitive, colloquial) to bleach (hair)
      Synonym: tlenić
    3. (reflexive with się, chemistry) to oxidize (undergo oxidation)

    Conjugation

    Conjugation of utlenić pf (class VIa)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive utlenić
    future tense 1st utlenię utlenimy
    2nd utlenisz utlenicie
    3rd utleni utlenią
    impersonal utleni się
    past tense 1st utleniłem,
    -(e)m utlenił
    utleniłam,
    -(e)m utleniła
    utleniłom1,
    -(e)m utleniło
    utleniliśmy,
    -(e)śmy utlenili
    utleniłyśmy,
    -(e)śmy utleniły
    2nd utleniłeś,
    -(e)ś utlenił
    utleniłaś,
    -(e)ś utleniła
    utleniłoś1,
    -(e)ś utleniło
    utleniliście,
    -(e)ście utlenili
    utleniłyście,
    -(e)ście utleniły
    3rd utlenił utleniła utleniło utlenili utleniły
    impersonal utleniono
    conditional 1st utleniłbym,
    bym utlenił
    utleniłabym,
    bym utleniła
    utleniłobym1,
    bym utleniło
    utlenilibyśmy,
    byśmy utlenili
    utleniłybyśmy,
    byśmy utleniły
    2nd utleniłbyś,
    byś utlenił
    utleniłabyś,
    byś utleniła
    utleniłobyś1,
    byś utleniło
    utlenilibyście,
    byście utlenili
    utleniłybyście,
    byście utleniły
    3rd utleniłby,
    by utlenił
    utleniłaby,
    by utleniła
    utleniłoby,
    by utleniło
    utleniliby,
    by utlenili
    utleniłyby,
    by utleniły
    impersonal utleniono by
    imperative 1st niech utlenię utleńmy
    2nd utleń utleńcie
    3rd niech utleni niech utlenią
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st utleniłem był utleniłam była utleniłom było1 utleniliśmy byli utleniłyśmy były
    2nd utleniłeś był utleniłaś była utleniłoś było1 utleniliście byli utleniłyście były
    3rd utlenił był utleniła była utleniło było utlenili byli utleniły były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym utlenił byłabym utleniła byłobym utleniło1 bylibyśmy utlenili byłybyśmy utleniły
    2nd byłbyś utlenił byłabyś utleniła byłobyś utleniło1 bylibyście utlenili byłybyście utleniły
    3rd byłby utlenił byłaby utleniła byłoby utleniło byliby utlenili byłyby utleniły
    passive adjectival participle utleniony utleniona utlenione utlenieni utlenione
    anterior adverbial participle utleniwszy
    verbal noun utlenienie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “utlenić”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “utlenić”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)