urubu

See also: urubú, urubù, and Urubu

English

Etymology

    Borrowed from Brazilian Portuguese urubu, borrowed from Old Tupi urubu, from Proto-Tupi-Guarani *uruβu, from Proto-Tupian *urupˀu.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈjuɹubu/, /ˈjuɹʊbʊ/ (Anglicized pronunciations)
    • IPA(key): /u.ɹuˈbu/, /u.ɾuˈbu/ (Lusitanic pronunciations, following Portuguese)

    Noun

    urubu (plural urubus)

    1. A New World vulture (a vulture from South America).

    Old Tupi

    Pronunciation

    • IPA(key): /uɾuˈβu/
    • Rhymes: -u
    • Homophone: Urubu

    Etymology 1

    urubu (Coragyps atratus)

      Inherited from Proto-Tupi-Guarani *uruβu, from Proto-Tupian *urupˀu.

      Cognate with Sateré-Mawé uruwu and Paraguayan Guarani yryvu.

      Noun

      urubu (unpossessable)

      1. New World vulture (any vulture in the family Cathartidae)
      Descendants
      • Nheengatu: urubú
      • → Portuguese: urubu, urubú (1931-prescribed spelling) (see there for further descendants)

      See also

      Etymology 2

      Unknown.

      Noun

      urubu (unpossessable)

      1. moss

      References

      Portuguese

      urubu-preto

      Alternative forms

      • urubú (1931-prescribed spelling)

      Etymology

        Borrowed from Old Tupi urubu, from Proto-Tupi-Guarani *uruβu, from Proto-Tupian *urupˀu.

        Pronunciation

        • (Brazil) IPA(key): /u.ɾuˈbu/
         
        • (Portugal) IPA(key): /u.ɾuˈbu/ [u.ɾuˈβu]
          • (Southern Portugal) IPA(key): /u.ɾuˈbu/

        • Rhymes: -u
        • Hyphenation: u‧ru‧bu

        Noun

        urubu m (plural urubus)

        1. New World vulture
        2. (Brazil, informal) any vulture
          Synonym: abutre
          • 1974, “Urubu tá com raiva do boi [The vulture is angry at the ox]”, performed by Baiano e os Novos Caetanos:
            Urubu tá com raiva do boi / E eu já sei que ele tem razão / É que o urubu tá querendo comer / Mais o boi não quer morrer / Não tem alimentação
            The vulture is angry at the ox / And I already know he's right / It's just that the vulture wants to eat / But the ox doesn't want to die / Ain't no feeding
        3. (figurative) usurer
          Synonyms: agiota, abutre
        4. (Brazil, figurative)
          1. undertaker
          2. jinx (person who brings bad luck)
          3. (derogatory) ambulance chaser, vulture
            Synonym: abutre
          4. (sometimes derogatory) someone who wears black clothes and makeup; a goth
          5. (soccer slang, sometimes derogatory)
            1. a player or supporter of the CR Flamengo soccer team (which has a vulture as mascot)
              Synonyms: flamenguista, rubro-negro
            2. a referee
        5. (Brazil, dated) the Urubú-Kaapor people or (uncountable) their language

        Usage notes

        The gender of this Portuguese zoonym is always masculine: when the gender of the being itself must be specified, urubu-macho for male and urubu-fêmea for female. Here, fêmea is treated as an undeclinable noun and doesn't usually agree in gender with the referent, but it would change to fêmeo if so.

        Derived terms

        Descendants

        Adjective

        urubu m or f (plural urubus) (Brazil, dated, relational)

        1. of the Urubú-Kaapor people
        2. of the Urubú-Kaapor language

        Further reading

        Rwanda-Rundi

        Etymology

        From an extinct Central Sudanic language; Compare Lugbara abu (“fat, stout”) and Mangbetu eebu (“fat of animal”). Ultimately from Proto-Central Sudanic *Bu (“fat, grease”)

        Noun

        urubu class 11 (plural imbu class 10) (Kirundi)

        1. yogurt, sour milk (clabbered), sour taste

        References

        • Early history in eastern Africa’s Great Lakes region: Linguistic, ecological, and archaeological approaches, ca. 500 B.C. to ca. A.D. 1000‎[1], 1990, page 557