undi
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈundi]
- Hyphenation: un‧di
- Rhymes: -di
Etymology 1
Clipping and -i diminutive of undok (“nasty, loathsome”).
Adjective
undi (comparative undibb, superlative legundibb)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | undi | undik |
| accusative | undit | undikat |
| dative | undinak | undiknak |
| instrumental | undival | undikkal |
| causal-final | undiért | undikért |
| translative | undivá | undikká |
| terminative | undiig | undikig |
| essive-formal | undiként | undikként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | undiban | undikban |
| superessive | undin | undikon |
| adessive | undinál | undiknál |
| illative | undiba | undikba |
| sublative | undira | undikra |
| allative | undihoz | undikhoz |
| elative | undiból | undikból |
| delative | undiról | undikról |
| ablative | unditól | undiktól |
| non-attributive possessive – singular |
undié | undiké |
| non-attributive possessive – plural |
undiéi | undikéi |
Etymology 2
Und + -i (adjective-forming suffix)
Adjective
undi (not comparable)
- Of, from, or relating to Und.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | undi | undiak |
| accusative | undit | undiakat |
| dative | undinak | undiaknak |
| instrumental | undival | undiakkal |
| causal-final | undiért | undiakért |
| translative | undivá | undiakká |
| terminative | undiig | undiakig |
| essive-formal | undiként | undiakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | undiban | undiakban |
| superessive | undin | undiakon |
| adessive | undinál | undiaknál |
| illative | undiba | undiakba |
| sublative | undira | undiakra |
| allative | undihoz | undiakhoz |
| elative | undiból | undiakból |
| delative | undiról | undiakról |
| ablative | unditól | undiaktól |
| non-attributive possessive – singular |
undié | undiaké |
| non-attributive possessive – plural |
undiéi | undiakéi |
Noun
undi (plural undiak)
- A person from Und.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | undi | undiak |
| accusative | undit | undiakat |
| dative | undinak | undiaknak |
| instrumental | undival | undiakkal |
| causal-final | undiért | undiakért |
| translative | undivá | undiakká |
| terminative | undiig | undiakig |
| essive-formal | undiként | undiakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | undiban | undiakban |
| superessive | undin | undiakon |
| adessive | undinál | undiaknál |
| illative | undiba | undiakba |
| sublative | undira | undiakra |
| allative | undihoz | undiakhoz |
| elative | undiból | undiakból |
| delative | undiról | undiakról |
| ablative | unditól | undiaktól |
| non-attributive possessive – singular |
undié | undiaké |
| non-attributive possessive – plural |
undiéi | undiakéi |
Indonesian
Etymology
Borrowed from Javanese ꦲꦸꦤ꧀ꦝꦶ (undhi, “to decide by lot”), from Old Javanese uṇḍi (“ball”), from Tamil உண்டை (uṇṭai, “ball, dice”).[1] Doublet of untai.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈundi/ [ˈun.di]
- Rhymes: -undi
- Syllabification: un‧di
Noun
undi
- lot: anything (as a die, pebble, ball, or slip of paper) used in determining a question by chance, or without human choice or will
Verb
undi (active mengundi, reflexive passive terundi, ordinary passive diundi, imperative undi, emphatic-jussive undilah)
- (transitive) to draw
Derived terms
References
- ^ Tom Hoogervorst (2015), “Detecting pre-modern lexical influence from South India in Maritime Southeast Asia”, in Archipel[1], volume 89, , →ISSN, archived from the original on 2 July 2026, pages 63–93
Further reading
- “undi”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Kabuverdianu
Etymology
Derived from Portuguese onde.
Adverb
undi
Malay
Etymology
Borrowed from Javanese ꦲꦸꦤ꧀ꦝꦶ (undhi, “to decide by lot”), from Old Javanese uṇḍi (“ball”), from Tamil உண்டை (uṇṭai, “ball, dice”).[1]
Pronunciation
- (schwa-variety) IPA(key): /ˈundi/ [ˈʔun.di]
- Rhymes: -de, -e
- (/a/-variety, Literary Standard) IPA(key): /ˈundi/ [ˈʔun.di]
- Rhymes: -di, -i
- Hyphenation: un‧di
Verb
undi (Jawi spelling اوندي, active mengundi, third-person passive diundi) (intransitive)
- to vote
Derived terms
Descendants
- → Tausug: undi'
References
- ^ Tom Hoogervorst (2015), “Detecting pre-modern lexical influence from South India in Maritime Southeast Asia”, in Archipel[2], volume 89, , →ISSN, archived from the original on 2 July 2026, pages 63–93
Further reading
- "undi" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "undi" at PRPM first version)
Romanian
Verb
a undi (third-person singular present undește, past participle undit) 4th conjugation
- obsolete form of unda
Conjugation
| infinitive | a undi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | undind | ||||||
| past participle | undit | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | undesc | undești | undește | undim | undiți | undesc | |
| imperfect | undeam | undeai | undea | undeam | undeați | undeau | |
| simple perfect | undii | undiși | undi | undirăm | undirăți | undiră | |
| pluperfect | undisem | undiseși | undise | undiserăm | undiserăți | undiseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să undesc | să undești | să undească | să undim | să undiți | să undească | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | undește | undiți | |||||
| negative | nu undi | nu undiți | |||||
References
- undi in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/di
- Hungarian adjective clippings suffixed with -i (diminutive)
- Hungarian lemmas
- Hungarian adjectives
- Hungarian humorous terms
- Hungarian childish terms
- Hungarian adjectives suffixed with -i (toponym)
- Hungarian uncomparable adjectives
- Hungarian nouns
- Hungarian terms with multiple lemma etymologies
- Hungarian terms with adjective and noun etymologies
- Hungarian terms with multiple adjective etymologies
- hu:Demonyms
- Indonesian terms borrowed from Javanese
- Indonesian terms derived from Javanese
- Indonesian terms derived from Old Javanese
- Indonesian terms derived from Tamil
- Indonesian doublets
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/undi
- Rhymes:Indonesian/undi/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian verbs
- Indonesian transitive verbs
- Kabuverdianu terms derived from Portuguese
- Kabuverdianu terms derived from the Proto-Indo-European word *de
- Kabuverdianu terms derived from Proto-Indo-European
- Kabuverdianu terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷ-
- Kabuverdianu terms derived from Latin
- Kabuverdianu terms derived from Old Galician-Portuguese
- Kabuverdianu terms derived from Proto-Italic
- Kabuverdianu lemmas
- Kabuverdianu adverbs
- Malay terms borrowed from Javanese
- Malay terms derived from Javanese
- Malay terms derived from Old Javanese
- Malay terms derived from Tamil
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/de
- Rhymes:Malay/de/2 syllables
- Rhymes:Malay/e
- Rhymes:Malay/e/2 syllables
- Rhymes:Malay/di
- Rhymes:Malay/di/2 syllables
- Rhymes:Malay/i
- Rhymes:Malay/i/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay verbs
- Malay intransitive verbs
- Romanian lemmas
- Romanian verbs
- Romanian verbs in 4th conjugation
- Romanian obsolete forms