uban

Aklanon

Etymology

    Inherited from Proto-Philippine *quban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.

    Noun

    uban

    1. gray hair

    References

    • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*qubaN”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

    Balinese

    Etymology

    From Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.

    Noun

    uban (Balinese script ᬳᬸᬩᬦ᭄)

    1. grey hair

    References

    • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*qubaN”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

    Further reading

    • “uban”, in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia] (in Balinese), Denpasar, Indonesia: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].

    Cebuano

    Etymology 1

      Inherited from Proto-Philippine *quban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.

      Noun

      uban (Badlit spelling ᜂᜊᜈ᜔)

      1. gray hair

      Etymology 2

      Adjective

      ubán (Badlit spelling ᜂᜊᜈ᜔)

      1. another, other

      Adverb

      ubán (Badlit spelling ᜂᜊᜈ᜔)

      1. along

      Noun

      uban (Badlit spelling ᜂᜊᜈ᜔)

      1. companion

      Preposition

      ubán

      1. with

      Verb

      uban

      1. to accompany; to join; to tag along

      Derived terms

      Quotations

      For quotations using this term, see Citations:uban.

      Central Bikol

      Etymology

        Inherited from Proto-Philippine *uban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.

        Pronunciation

        • Hyphenation: u‧ban
        • IPA(key): /ˈʔuban/ [ˈʔu.ban̪]

        Noun

        uban (Basahan spelling ᜂᜊᜈ᜔)

        1. white or gray hair

        Central Melanau

        Etymology

        Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.

        Noun

        uban

        1. grey hair

        References

        • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*qubaN”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

        Iban

        Etymology

        Inherited from Proto-Malayic *huban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.

        Noun

        uban

        1. grey hair

        References

        • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*qubaN”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

        Ilocano

        Etymology

          Inherited from Proto-Philippine *quban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.

          Noun

          uban

          1. gray hair

          Indonesian

          Etymology

          Inherited from Malay uban, from Proto-Malayic *huban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.

          Pronunciation

          Noun

          uban

          1. gray hair

          Derived terms

          • beruban (“grey haired”)
          • menguban (“to become grey hair; grey hair-like”)
          • ubanan (“grey haired”)
          • ubani

          References

          • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*qubaN”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

          Further reading

          Karo Batak

          Etymology

          From Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.

          Noun

          uban

          1. grey hair (hair with the colour grey)

          Malay

          Etymology

          From Proto-Malayic *huban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.

          Pronunciation

          • IPA(key): /uban/
          • Rhymes: -uban

          Noun

          uban (Jawi spelling اوبن, plural uban-uban)

          1. grey hair (hair with the colour grey)

          Descendants

          • Indonesian: uban

          References

          • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*qubaN”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

          Further reading

          • "uban" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
            (also see "uban" at PRPM first version)

          Masbatenyo

          Etymology

            Inherited from Proto-Philippine *quban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.

            Noun

            uban

            1. gray hair

            References

            • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*qubaN”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

            Minangkabau

            Etymology

            From Proto-Malayic *huban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.

            Noun

            uban

            1. grey hair

            Derived terms

            • bauban (“grey-haired”)

            References

            • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

            Pangasinan

            Etymology

              Inherited from Proto-Philippine *quban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.

              Pronunciation

              • IPA(key): /uˈban/, [ʊˈban]
              • Rhymes: -an

              Noun

              ubán

              1. gray hair

              References

              • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*qubaN”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

              Sasak

              Etymology

              From Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.

              Noun

              uban

              1. grey hair

              References

              • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*qubaN”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

              Tagalog

              Etymology

                Inherited from Proto-Philippine *quban (cf. Cebuano uban, Ilocano uban, Tausug uban), from Proto-Malayo-Polynesian *quban (cf. Balinese uban, Coastal Kadazan tuvan, Makasar uang, Malay uban, Nias huŵa, Wolio uwa), from Proto-Austronesian *qubaN (cf. Amis 'ofad, Sakizaya ubad).

                Pronunciation

                • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈʔuban/ [ˈʔuː.bɐn̪]
                • Rhymes: -uban
                • Syllabification: u‧ban

                Noun

                uban (Baybayin spelling ᜂᜊᜈ᜔)

                1. gray hair
                  Synonym: abakang buhok

                Derived terms

                • mauban
                • ubanin

                Further reading

                • “uban”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
                • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*qubaN”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

                Anagrams

                Tausug

                Etymology

                  Inherited from Proto-Philippine *quban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.

                  Pronunciation

                  • (Sinūgan Parianun) IPA(key): /ʔuban/ [ʔʊˈβan̪]
                  • Rhymes: -an
                  • Syllabification: u‧ban

                  Noun

                  uban (Sulat Sūg spelling اُبَنْ)

                  1. gray hair

                  Derived terms

                  • ubanan

                  References

                  • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*qubaN”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

                  Toba Batak

                  Etymology

                  From Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.

                  Noun

                  uban (Batak spelling ᯀᯮᯅᯉ᯲)

                  1. grey hair

                  References

                  • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*qubaN”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

                  Waray-Waray

                  Etymology

                    Inherited from Proto-Philippine *quban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.

                    Noun

                    uban

                    1. grey hair

                    References

                    • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*qubaN”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI