turşu

See also: tursu

Azerbaijani

Turşu (sense 1)
Other scripts
Cyrillic туршу
Arabic تورشو

Etymology

    Borrowed from Classical Persian تُرْشِی (turšī).

    Pronunciation

    • IPA(key): [tuɾˈʃu]

    Noun

    turşu (definite accusative turşunu, plural turşular)

    1. pickles
      Synonym: şoraba
    2. (chemistry) acid

    Declension

    Declension of turşu
    singular plural
    nominative turşuturşular
    definite accusative turşunuturşuları
    dative turşuyaturşulara
    locative turşudaturşularda
    ablative turşudanturşulardan
    definite genitive turşununturşuların
    Possessive forms of turşu
    nominative
    singular plural
    mənim (“my”) turşum turşularım
    sənin (“your”) turşun turşuların
    onun (“his/her/its”) turşusu turşuları
    bizim (“our”) turşumuz turşularımız
    sizin (“your”) turşunuz turşularınız
    onların (“their”) turşusu or turşuları turşuları
    accusative
    singular plural
    mənim (“my”) turşumu turşularımı
    sənin (“your”) turşunu turşularını
    onun (“his/her/its”) turşusunu turşularını
    bizim (“our”) turşumuzu turşularımızı
    sizin (“your”) turşunuzu turşularınızı
    onların (“their”) turşusunu or turşularını turşularını
    dative
    singular plural
    mənim (“my”) turşuma turşularıma
    sənin (“your”) turşuna turşularına
    onun (“his/her/its”) turşusuna turşularına
    bizim (“our”) turşumuza turşularımıza
    sizin (“your”) turşunuza turşularınıza
    onların (“their”) turşusuna or turşularına turşularına
    locative
    singular plural
    mənim (“my”) turşumda turşularımda
    sənin (“your”) turşunda turşularında
    onun (“his/her/its”) turşusunda turşularında
    bizim (“our”) turşumuzda turşularımızda
    sizin (“your”) turşunuzda turşularınızda
    onların (“their”) turşusunda or turşularında turşularında
    ablative
    singular plural
    mənim (“my”) turşumdan turşularımdan
    sənin (“your”) turşundan turşularından
    onun (“his/her/its”) turşusundan turşularından
    bizim (“our”) turşumuzdan turşularımızdan
    sizin (“your”) turşunuzdan turşularınızdan
    onların (“their”) turşusundan or turşularından turşularından
    genitive
    singular plural
    mənim (“my”) turşumun turşularımın
    sənin (“your”) turşunun turşularının
    onun (“his/her/its”) turşusunun turşularının
    bizim (“our”) turşumuzun turşularımızın
    sizin (“your”) turşunuzun turşularınızın
    onların (“their”) turşusunun or turşularının turşularının

    Derived terms

    • aminturşu
    • hidroturşu
    • oksiturşu
    • turşu-qələvi
    • turşubadımcan
    • turşuqarışdıran
    • turşuqovurma
    • turşuqovurmalı
    • turşulu
    • turşuluq
    • turşusevən
    • turşusuz
    • turşuyadavamlı
    • turşuyadözümlü

    Further reading

    Crimean Tatar

    Etymology

    From Ottoman Turkish ترشی, from Persian ترشی (torši).

    Pronunciation

    • Hyphenation: tur‧şu

    Noun

    turşu

    1. pickle

    Declension

    Declension of turşu
    singular plural
    nominative turşu turşular
    genitive turşunıñ turşularnıñ
    dative turşuğa turşularğa
    accusative turşunı turşularnı
    locative turşuda turşularda
    ablative turşudan turşulardan

    Derived terms

    • turşulıq

    References

    Turkish

    Alternative forms

    • turşı, turşi

    Etymology

      Inherited from Ottoman Turkish ترشی (turşı, turşu, “pickle”), borrowed from Classical Persian تُرْشِی (turšī).

      Pronunciation

      • IPA(key): /tuɾˈʃu/
      • Audio:(file)
      • Hyphenation: tur‧şu

      Noun

      turşu (definite accusative turşuyu, plural turşular)

      1. (often collective) pickle, any vegetable preserved in vinegar and consumed as relish

      Declension

      Declension of turşu
      singular plural
      nominative turşu turşular
      definite accusative turşuyu turşuları
      dative turşuya turşulara
      locative turşuda turşularda
      ablative turşudan turşulardan
      genitive turşunun turşuların
      Possessive forms
      nominative
      singular plural
      1st singular turşum turşularım
      2nd singular turşun turşuların
      3rd singular turşusu turşuları
      1st plural turşumuz turşularımız
      2nd plural turşunuz turşularınız
      3rd plural turşuları turşuları
      definite accusative
      singular plural
      1st singular turşumu turşularımı
      2nd singular turşunu turşularını
      3rd singular turşusunu turşularını
      1st plural turşumuzu turşularımızı
      2nd plural turşunuzu turşularınızı
      3rd plural turşularını turşularını
      dative
      singular plural
      1st singular turşuma turşularıma
      2nd singular turşuna turşularına
      3rd singular turşusuna turşularına
      1st plural turşumuza turşularımıza
      2nd plural turşunuza turşularınıza
      3rd plural turşularına turşularına
      locative
      singular plural
      1st singular turşumda turşularımda
      2nd singular turşunda turşularında
      3rd singular turşusunda turşularında
      1st plural turşumuzda turşularımızda
      2nd plural turşunuzda turşularınızda
      3rd plural turşularında turşularında
      ablative
      singular plural
      1st singular turşumdan turşularımdan
      2nd singular turşundan turşularından
      3rd singular turşusundan turşularından
      1st plural turşumuzdan turşularımızdan
      2nd plural turşunuzdan turşularınızdan
      3rd plural turşularından turşularından
      genitive
      singular plural
      1st singular turşumun turşularımın
      2nd singular turşunun turşularının
      3rd singular turşusunun turşularının
      1st plural turşumuzun turşularımızın
      2nd plural turşunuzun turşularınızın
      3rd plural turşularının turşularının
      Predicative forms
      singular plural
      1st singular turşuyum turşularım
      2nd singular turşusun turşularsın
      3rd singular turşu
      turşudur
      turşular
      turşulardır
      1st plural turşuyuz turşularız
      2nd plural turşusunuz turşularsınız
      3rd plural turşular turşulardır

      Adjective

      turşu

      1. (Can we verify(+) this sense?) (figurative) tired, exhausted, drained, worn out
        Synonyms: bitkin, yorgun
        • 2020 August [1909], Mehmet Rauf, “Bekârlar Arasında”, in İhtizar, Can Yayınları, →ISBN, page 164:
          Yok, eğer emrediyorsanız yatakları da buraya getirsinler... Otura otura turşu olduk... Korkuyorum ki Mazhar Bey de uyuyakalacak.
          Unless, if you order it, they can bring the beds here too... We're exhausted from sitting around... I'm afraid Mr. Mazhar will fall asleep too.
        • 2005 December, Talip Apaydın, Define, Remzi Kitabevi, →ISBN, page 18:
          Çalışa çalışa turşuya döndük bir yandan. Hoca, ille de burada diyor. Kitap böyle gösteriyor, diyor. Ula neresinde bu kitabın, hani?
          We're completely exhausted from working. Hodja insists it's right here. He says the book shows this way. Where the hell in the book is it, where?
        • 2020 May [1865-1869], Lev Nikolayevich Tolstoy, chapter XVIII, in Mete Ergin, transl., War and Peace, volume 1, Yordam Kitap, →ISBN, page 156, translation of Война и миръ (Vojna i mir, “War and Peace”) (in Russian):
          "Ya ben?" dedi. "Sanki benim durumum rahat mı sanıyorsun? Posta beygiri gibi turşum çıktı, ama yine de seninle biraz konuşmam gerekiyor, Katiş, hem de çok ciddi konuşmam gerekiyor."
          “And I?” he said; “do you think it is easier for me? I am as worn out as a post horse, but still I must have a talk with you, Catiche, a very serious talk.”
      2. (figurative, slang) very drunk
        Near-synonym: sarhoş

      Derived terms

      idiomatic uses of "turşu"
      • turşu gibi olmak
      • turşusu çıkmak
      • turşuya dönmek

      Further reading