tubaiste
Irish
Alternative forms
- tubaist, tubáiste
Etymology
From Middle Irish tubaiste, from Middle English tempest (“tempest, commotion”), from Old French tempeste (“storm”), from Latin tempestās. Cognate with Scottish Gaelic tubaist. Doublet of timpiste.
Pronunciation
Noun
tubaiste f (genitive singular tubaiste, nominative plural tubaistí)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- tubaisteach (“calamitous, disastrous, tragic”, adjective)
- tubaisteoir (“unfortunate person; dangerous bungler; mischief-maker”)
- tubaiste nádúrtha (“natural disaster”)
- tubaisteoireacht, tubaistíocht (“dangerous bungling; mischief-making”)
Noun
tubaiste
- genitive singular of tubaist
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| tubaiste | thubaiste | dtubaiste |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Sjoestedt, M. L. (1931), Phonétique d’un parler irlandais de Kerry [Phonetics of an Irish dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, page 28
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “tubaist(e)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Ó Dónaill, Niall (1977), “tubaiste”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
- de Bhaldraithe, Tomás (1959), “tubaiste”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “tubaiste”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026
Scottish Gaelic
Noun
tubaiste
- genitive singular of tubaist
Mutation
Categories:
- Irish terms inherited from Middle Irish
- Irish terms derived from Middle Irish
- Irish terms derived from Middle English
- Irish terms derived from Old French
- Irish terms derived from Latin
- Irish doublets
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish countable nouns
- Irish feminine nouns
- Irish fourth-declension nouns
- Irish non-lemma forms
- Irish noun forms
- Scottish Gaelic non-lemma forms
- Scottish Gaelic noun forms