tsang
Tagalog
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈt͡ʃaŋ/ [ˈt͡ʃaŋ]
- IPA(key): (no palatal assimilation) /ˈtsaŋ/ [ˈt͡saŋ]
- Rhymes: -aŋ
- Syllabification: tsang
Etymology 1
See tsong.
Noun
tsang (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜐᜅ᜔) (slang)
Alternative forms
Etymology 2
Etymology tree
Noun
tsang (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜐᜅ᜔) (slang)
Alternative forms
Etymology 3
Borrowed from Hokkien 蔥 / 葱 (chhang, “green onion; spring onion; scallion”). Compare Kapampangan sang.
Noun
tsang (Baybayin spelling ᜆ᜔ᜐᜅ᜔) (now dialectal, Cavite)
- spring onion
- Synonyms: sibuyas na mura, sibuyas-dahon, sibuyas, lasuna
Alternative forms
Further reading
- Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por el P. Juan de Noceda y el P. Pedro de Sanlucar. Ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados. [Vocabulary of the Tagalog language, compiled by several learned and serious religious men, and coordinated by Fr. Juan de Noceda and Fr. Pedro de Sanlucar. Recently augmented and corrected by several religious of the calced Order of Augustinians.][1] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier.: “Nardo. Sibuyas. pp. sang. pc. lasoná. pc.”
- Dictionario Hispánico-Sinicum[2] (overall work in Early Modern Spanish, Hokkien, and Classical Mandarin), kept as Vocabulario Español-Chino con caracteres chinos (TOMO 215) in the University of Santo Tomás Archives, Manila: Dominican Order of Preachers, 1626–1642; republished as Fabio Yuchung Lee [李毓中], 陳宗仁 [Chʻên Tsung-jên], Regalado Trota José, José Luis Caño Ortigosa, editors, Hokkien-Spanish Historical Document Series I: Dictionario Hispanico Sinicum[3], With Remarks from Henning Klöter and Foreword from 黃樹民 [Huang Shu-min], 黃一農 [Huang Yi-Long], 許雪姬 [Hsü Hsüeh-chi], Hsinchu: National Tsing Hua University Press, 2018, →ISBN, page 213
Further reading
- Zorc, R. David; San Miguel, Rachel (1993), Tagalog Slang Dictionary, Manila: De La Salle University Press, →ISBN, page 29
Categories:
- Tagalog 1-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/aŋ
- Rhymes:Tagalog/aŋ/1 syllable
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog slang
- Tagalog female equivalent nouns
- Tagalog terms suffixed with -ng (enclitic)
- Tagalog terms derived from Hokkien
- Tagalog terms borrowed from Hokkien
- Tagalog dialectal terms
- Cavite Tagalog