triumphus
Latin
Etymology
From Old Latin triumpus, via Etruscan *𐌈𐌓𐌉𐌀𐌌𐌐𐌄 (*θriampe), ultimately from Ancient Greek θρῐ́ᾰμβος (thrĭ́ămbos, “a hymn to Bacchus; a Roman triumph”).[1]
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [triˈʊm.pʰʊs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [triˈum.fus]
- Hyphenation: tri‧um‧phus
Noun
triumphus m (genitive triumphī); second declension
- a hymn in honor of Bacchus (translating Greek θρίαμβος (thríambos))
- (vocative, addressing Thriambus) triumpe (a ritual exclamation of the Arval Brothers)
- the Roman Triumph (a ceremonial procession in celebration of a military victory)
- 77 CE – 79 CE, Plinius Maior, Naturalis Historia 14.17.97:
- quid? non et Caesar dictator triumphi sui cena vini Falerni amphoras, Chii cados in convivia distribuit?
- What? Did not Caesar the dictator distribute amphoras of Falernian wine at the feast at his triumph, and jars of Chian at the banquet?
- quid? non et Caesar dictator triumphi sui cena vini Falerni amphoras, Chii cados in convivia distribuit?
- triumph, celebration (any celebration of victory)
- c. 37 CE – 41 CE, Seneca Maior, Controversiae 9.6:
- Ille Graeciae servator et vindex Persarum orientisque domitor, cui modo tam insignem triumphum Fortuna de hoste detulerat
- That saviour of Greece and victor over the Persians, vanquisher of the Orient, whom Fortune had just conferred so signal a triumph over his foe
- Ille Graeciae servator et vindex Persarum orientisque domitor, cui modo tam insignem triumphum Fortuna de hoste detulerat
Declension
Second-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | triumphus | triumphī |
| genitive | triumphī | triumphōrum |
| dative | triumphō | triumphīs |
| accusative | triumphum | triumphōs |
| ablative | triumphō | triumphīs |
| vocative | triumphe | triumphī |
Descendants
References
- ^ Walde, Alois; Hofmann, Johann Baptist (1938–1954), “triumpe”, in Lateinisches etymologisches Wörterbuch (in German), 3rd edition, volume 2, Heidelberg: Carl Winter, page 707
Further reading
- “triumphus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- triumphus in Georges, Karl Ernst; Georges, Heinrich (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th edition, volume 2, Hahnsche Buchhandlung, columns 3233–3234
- R. E. Latham, D. R. Howlett, & R. K. Ashdowne, editors (1975–2013), “triumphus”, in Dictionary of Medieval Latin from British Sources[1], London: Oxford University Press for the British Academy, →ISBN, →OCLC
- “trĭumphus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette, page 1605, column 3.
- Harm Pinkster, editor (2018), “triumphus”, in Woordenboek Latijn/Nederlands[2], 7th revised edition, Amsterdam: Amsterdam University Press, →ISBN, →OCLC
- Latino-Sinicum [ = 奏凱/奏凯 (zòukǎi), 還朝/还朝, 眾人護衛陪送傘旗/众人护卫陪送伞旗], in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- "TRIUMPHUS", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “triumphus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “TRIUMPHUS”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
- “Triumphus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book[3], London: Macmillan and Co.
- to triumph over some one: triumphum agere de or ex aliquo or c. Gen. (victoriae, pugnae)
- to lead some one in triumph: per triumphum (in triumpho) aliquem ducere
- the senate decrees to Africanus the honours of a triumph: triumphum senatus Africano decernit (Fin. 4. 9. 22)
- to triumph over some one: triumphum agere de or ex aliquo or c. Gen. (victoriae, pugnae)
Categories:
- Latin terms derived from Old Latin
- Latin terms derived from Ancient Greek
- Latin terms derived from Etruscan
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin second declension nouns
- Latin masculine nouns in the second declension
- Latin masculine nouns
- Latin terms with quotations
- Latin words in Meissner and Auden's phrasebook