tremo

See also: tremò

Esperanto

Etymology

Substantive form of tremi. Probably from Latin tremor, ultimately from Proto-Indo-European *trem- (“tremble”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtremo/
  • Audio 1:(file)
  • Audio 2:(file)
  • Rhymes: -emo
  • Syllabification: tre‧mo

Noun

tremo (accusative singular tremon, plural tremoj, accusative plural tremojn)

  1. shiver, tremor

Galician

Etymology 1

    Inherited from Latin tremulus (“quivering”). Doublet of trémbora and trémulo. Compare Spanish tiemblo (“tremor”).

    Alternative forms

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈtɾemo̝/

    Noun

    tremo m (plural tremos)

    1. quaking bog (place with a wet spongy ground, sometimes too soft for walking)
      Synonyms: tremedal, tremedeira, tremedoiro, tremesiña
    2. tremor
    3. marbled electric ray (Torpedo marmorata)
      Synonym: estruga

    Adjective

    tremo (feminine trema, masculine plural tremos, feminine plural tremas)

    1. shaking, unsteady
    2. tremulous, trembling
    Derived terms
    • álamo tremo

    References

    Etymology 2

    Verb

    tremo

    1. first-person singular present indicative of tremar

    Etymology 3

    Verb

    tremo

    1. first-person singular present indicative of tremer

    Italian

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈtrɛ.mo/
    • Rhymes: -ɛmo
    • Hyphenation: trè‧mo

    Verb

    tremo

    1. first-person singular present indicative of tremare

    Anagrams

    Latin

    Etymology

    From Proto-Italic *tremō, from Proto-Indo-European *trémti, from *trem- (“tremble”). Cognate with Ancient Greek τρέμω (trémō).[1]

    Pronunciation

    Verb

    tremō (present infinitive tremere, perfect active tremuī); third conjugation, no supine stem

    1. to tremble, shake, shudder at
      Synonym: horreō
      • 161 BCE, Publius Terentius Afer, Eunuchus 83–84:
        totus, Parmeno, tremo horreoque, postquam aspexi hanc.
        • 2001 translation by John Barsby
          I’m trembling and shivering all over, Parmeno, at the sight of her.

    Usage notes

    The Carmen Saliare attests to the term tremonti, which is perhaps an archaic third-person plural form.[1] This word may then faithfully preserve the final *-i in the PIE third-person plural ending *-nti, which was otherwise apocopated in Italic.[2]

    Conjugation

    Derived terms

    Descendants

    • Catalan: tremir
    • English: tremo
    • Galician: tremer
    • Portuguese: tremer
    • Spanish: tremer
    • Vulgar Latin: *cremere (see there for further descendants)

    Reflexes of an assumed variant *tremāre:

    References

    1. ↑ 1.0 1.1 De Vaan, Michiel (2008), “tremō”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 628
    2. ^ Vine, Brent (2017), “Chapter VIII: Italic”, in Klein, Jared S., Joseph, Brian D., Fritz, Matthias, editors, Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics: An International Handbook (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft [Handbooks of Linguistics and Communication Science]; 41.2), volume 2, Berlin; Boston: De Gruyter Mouton, →ISBN, § The morphology of Italic, page 784
    • “tremo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
    • “tremo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
    • “tremo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

    Polish

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈtrɛ.mɔ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɛmɔ
    • Syllabification: tre‧mo

    Etymology 1

      Borrowed from French trumeau.

      Noun

      tremo n

      1. pier glass
      Declension
      Declension of tremo
      singular plural
      nominative tremo trema
      genitive trema trem
      dative tremu tremom
      accusative tremo trema
      instrumental tremem tremami
      locative tremie tremach
      vocative tremo trema

      Etymology 2

        See the etymology of the corresponding lemma form.

        Noun

        tremo

        1. vocative singular of trema

        Further reading

        • “tremo”, in Polish dictionaries at PWN‎[1] (in Polish)

        Portuguese

        Verb

        tremo

        1. first-person singular present indicative of tremer
        2. first-person singular present indicative of tremar

        Spanish

        Verb

        tremo

        1. first-person singular present indicative of tremer