travesti
English
Etymology
Borrowed from Spanish travesti and Portuguese travesti, themselves both from French travesti. Doublet of travesty.
Noun
travesti (plural travestis)
- A member of a Latin American gender role, variously construed as a cross-dressing man, a third gender or a trans woman.
Related terms
French
Pronunciation
Noun
travesti m (plural travestis)
Derived terms
Descendants
- → Greek: τραβεστί m or f (travestí)
- → Portuguese: travesti m or f
- → Spanish: travesti m or f
- → Turkish: travesti
Participle
travesti (feminine travestie, masculine plural travestis, feminine plural travesties)
- past participle of travestir
Further reading
- “travesti”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Anagrams
Galician
Verb
travesti
- (reintegrationist norm) inflection of travestir:
- first-person singular preterite indicative
- second-person plural imperative
Indonesian
Etymology
Borrowed from Dutch travestie (“travesty”), from French travesti (“disguised, burlesqued”), past participle of travestir (“to disguise”), from Italian travestire (“to dress up, disguise”), tra- (“across”) + vestire (“to dress”), from Latin vestiō (“to clothe, dress”), from Proto-Italic *westis (“clothing”), from Proto-Indo-European *wéstis (“dressing”), the verbal root *wes- (“to dress, clothe”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /traˈvɛsti/ [t̪raˈfɛs.t̪i]
- Rhymes: -ɛsti
- Syllabification: tra‧ves‧ti
Noun
travesti (plural travesti-travesti)
- travesty
- parody
- caricature
- mockery
- crossdressing
- (drama) male ludruk performers wearing women's costumes
Further reading
- “travesti”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Italian
Verb
travesti
- inflection of travestire:
- second-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Anagrams
Portuguese
Etymology 1
Borrowed from French travesti.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /tɾa.vesˈt͡ʃi/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /tɾa.veʃˈt͡ʃi/
- (Portugal) IPA(key): /tɾaˈvɛʃ.ti/, /tɾa.vɛʃˈti/
- (Northern Portugal) IPA(key): /tɾaˈbɛʃ.ti/ [tɾaˈβɛʃ.ti], /tɾa.bɛʃˈti/ [tɾa.βɛʃˈti]
- Rhymes: -i, -ɛʃti
- Hyphenation: tra‧ves‧ti
Noun
travesti f (plural travestis)
- (Brazil) A person with a Latin American transgender identity of people who were assigned male at birth but identify as female, non-binary or even a third gender.
- Luís Roberto Barroso (18 April 2021), ADPF 527 MC / DF[1] (in Portuguese) (court ruling), Brasília, archived from the original on 14 June 2025, page 16:
- Postulou-se a transferência de transexuais mulheres para presídios femininos e, após aditamento à inicial, que se conferisse às custodiadas travestis identificadas socialmente com o gênero feminino a possibilidade de optar por cumprir pena em estabelecimento prisional do gênero feminino ou masculino.
- 2024 February 15, Leonardo Valle, “O que é travesti?”, in Igualize[2], archived from the original on 3 November 2025:
- “A travesti é uma pessoa que vivencia papéis de gênero feminino. Pode se entender como mulher, como integrante um terceiro gênero ou de um não-gênero. Ou seja, ela pode ou não se reconhecer como mulher ou somente como travesti”, explica a doutora em psicologia, professora da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ) e presidenta da Associação Brasileira de Estudos da Trans-Homocultura (Abeth-Brasil) Jaqueline Gomes de Jesus.
- “The travesti is a person who experiences female gender roles. They can understand themselves as women, as belonging to a third gender or to a non-gender. In other words, she may or may not recognize themselves as a woman or only as a travesti”, explains Jaqueline Gomes de Jesus, PhD in psychology, professor at the Federal Rural University of Rio de Janeiro (UFRRJ) and president of the Brazilian Association of Trans-Homoculture Studies (Abeth-Brasil).
- Luís Roberto Barroso (18 April 2021), ADPF 527 MC / DF[1] (in Portuguese) (court ruling), Brasília, archived from the original on 14 June 2025, page 16:
Noun
travesti m or f by sense (plural travestis)
- (now offensive) transvestite; cross-dresser (person who wears clothing of the opposite sex)
Related terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /tɾa.vesˈt͡ʃi/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /tɾa.veʃˈt͡ʃi/
- (Portugal) IPA(key): /tɾɐ.vɨʃˈti/
- (Northern Portugal) IPA(key): /tɾɐ.bɨʃˈti/ [tɾɐ.βɨʃˈti]
- Hyphenation: tra‧ves‧ti
Verb
travesti
- inflection of travestir:
- first-person singular preterite indicative
- second-person plural imperative
Further reading
- “travesti”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “travesti”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Etymology
Borrowed from French travestir.
Verb
a travesti (third-person singular present travestește, past participle travestit) 4th conjugation
- to disguise
Conjugation
| infinitive | a travesti | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | travestind | ||||||
| past participle | travestit | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | travestesc | travestești | travestește | travestim | travestiți | travestesc | |
| imperfect | travesteam | travesteai | travestea | travesteam | travesteați | travesteau | |
| simple perfect | travestii | travestiși | travesti | travestirăm | travestirăți | travestiră | |
| pluperfect | travestisem | travestiseși | travestise | travestiserăm | travestiserăți | travestiseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să travestesc | să travestești | să travestească | să travestim | să travestiți | să travestească | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | travestește | travestiți | |||||
| negative | nu travesti | nu travestiți | |||||
Spanish
Etymology
Borrowed from French travesti.
Pronunciation
- IPA(key): /tɾaˈbesti/ [t̪ɾaˈβ̞es.t̪i]
- Rhymes: -esti
- Syllabification: tra‧ves‧ti
Noun
travesti m or f by sense (plural travestis)
- transvestite, cross-dresser
- Synonym: travestí
Noun
travesti f (plural travestis)
- (Rioplatense, Chile, Andes Mountains) trans woman
- Synonym: mujer trans
Related terms
Further reading
- “travesti”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Swedish
Etymology
Borrowed from German Travestie, from English travesty, from French travestir. Doublet of transvestit.
Noun
travesti c
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | travesti | travestis |
| definite | travestin | travestins | |
| plural | indefinite | travestier | travestiers |
| definite | travestierna | travestiernas |
Synonyms
Related terms
References
- “travesti”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “travesti”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “travesti”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
Turkish
Etymology
Borrowed from French travesti.
Noun
travesti (definite accusative travestiyi, plural travestiler)
- (slang, derogatory, offensive) transvestite
- Travesti olduğunu iki gün sonra farketmiş. Çok düşünüyor, tasarlıyor kafasında; bi' de kahroldu ruhen.
- He realised they were crossdressing two days after the fact. He thinks about it a lot, contemplating; he was emotionally ruined, too.
Declension
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- English terms borrowed from Spanish
- English terms derived from Spanish
- English terms borrowed from Portuguese
- English terms derived from Portuguese
- English terms derived from French
- English doublets
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- French 3-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French masculine nouns
- French non-lemma forms
- French past participles
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from French
- Indonesian terms derived from Italian
- Indonesian terms derived from Latin
- Indonesian terms derived from Proto-Italic
- Indonesian terms derived from Proto-Indo-European
- Indonesian 3-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ɛsti
- Rhymes:Indonesian/ɛsti/3 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Drama
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Portuguese terms derived from French
- Portuguese terms borrowed from French
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/i
- Rhymes:Portuguese/i/3 syllables
- Rhymes:Portuguese/ɛʃti
- Rhymes:Portuguese/ɛʃti/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Brazilian Portuguese
- Portuguese terms with quotations
- Portuguese masculine and feminine nouns by sense
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese nouns with multiple genders
- Portuguese offensive terms
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Portuguese terms with varying stress
- Romanian terms derived from Italian
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *terh₂-
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *wes- (dress)
- Romanian terms derived from Proto-Indo-European
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms derived from Proto-Italic
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian lemmas
- Romanian verbs
- Romanian verbs in 4th conjugation
- Spanish terms borrowed from French
- Spanish terms derived from French
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/esti
- Rhymes:Spanish/esti/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine and feminine nouns by sense
- Spanish masculine nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish nouns with multiple genders
- Rioplatense Spanish
- Chilean Spanish
- Andean Spanish
- es:Crossdressing
- Swedish terms borrowed from German
- Swedish terms derived from German
- Swedish terms derived from English
- Swedish terms derived from French
- Swedish doublets
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Turkish terms derived from French
- Turkish terms borrowed from French
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish slang
- Turkish derogatory terms
- Turkish offensive terms
- Turkish terms with usage examples