trakea
Basque
Pronunciation
- IPA(key): /trakea/ [t̪ra.ke.a]
- Rhymes: -ea, -a
- Hyphenation: tra‧ke‧a
Noun
trakea inan
- trachea
- Synonyms: kontrako eztarri, zintzur-heste
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | trakea | trakea | trakeak | trakeok |
| ergative | trakeak | trakeak | trakeek | trakeok |
| dative | trakeari | trakeari | trakeei | trakeoi |
| genitive | trakearen | trakearen | trakeen | trakeon |
| comitative | trakearekin | trakearekin | trakeekin | trakeokin |
| causative | trakearengatik | trakearengatik | trakeengatik | trakeongatik |
| benefactive | trakearentzat | trakearentzat | trakeentzat | trakeontzat |
| instrumental | trakeaz | trakeaz | trakeez | trakeotaz |
| inessive | trakeatan | trakean | trakeetan | trakeotan |
| locative | trakeatako | trakeako | trakeetako | trakeotako |
| allative | trakeatara | trakeara | trakeetara | trakeotara |
| terminative | trakeataraino | trakearaino | trakeetaraino | trakeotaraino |
| directive | trakeatarantz | trakearantz | trakeetarantz | trakeotarantz |
| destinative | trakeatarako | trakearako | trakeetarako | trakeotarako |
| ablative | trakeatatik | trakeatik | trakeetatik | trakeotatik |
| partitive | trakearik | — | — | — |
| prolative | trakeatzat | — | — | — |
Related terms
Further reading
- “trakea”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
Finnish
Etymology
Internationalism (see English trachea), ultimately from Ancient Greek τρᾱχεῖᾰ (trākheîă).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtrɑkeɑ/, [ˈt̪rɑ̝k̟e̞ɑ̝]
- Rhymes: -ɑkeɑ
- Syllabification(key): tra‧ke‧a
- Hyphenation(key): tra‧kea
Noun
trakea
- synonym of henkitorvi (“trachea”)
Declension
| Inflection of trakea (Kotus type 15/korkea, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | trakea | trakeat | |
| genitive | trakean | trakeiden trakeitten | |
| partitive | trakeaa trakeata |
trakeita | |
| illative | trakeaan | trakeisiin trakeihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | trakea | trakeat | |
| accusative | nom. | trakea | trakeat |
| gen. | trakean | ||
| genitive | trakean | trakeiden trakeitten trakeain rare | |
| partitive | trakeaa trakeata |
trakeita | |
| inessive | trakeassa | trakeissa | |
| elative | trakeasta | trakeista | |
| illative | trakeaan | trakeisiin trakeihin | |
| adessive | trakealla | trakeilla | |
| ablative | trakealta | trakeilta | |
| allative | trakealle | trakeille | |
| essive | trakeana | trakeina | |
| translative | trakeaksi | trakeiksi | |
| abessive | trakeatta | trakeitta | |
| instructive | — | trakein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of trakea (Kotus type 15/korkea, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Anagrams
Indonesian
Noun
trakea
Norwegian Bokmål
Etymology
Learned borrowing from New Latin trachea (“windpipe, trachea”), continuing Medieval Latin trāchēa (“windpipe, trachea”), from Late Latin trāchīa (“windpipe, trachea”), itself borrowed from Ancient Greek τρᾱχεῖᾰ (trākheîă, “rough, rugged”), the substantivized feminine of τρᾱχῠ́ς (trākhŭ́s, “rough, rugged”), and an ellipsis of τρᾱχεῖᾰ ᾰ̓ρτηρῐ́ᾱ (trākheîă ărtērĭ́ā, “rough artery, windpipe”). The name refers to the cartilaginous rings that give the windpipe an uneven or rough structure.
The Greek adjective is from Proto-Hellenic *tʰrākʰús (“rough”), from Proto-Indo-European *dʰréh₂gʰ-us (“rough”), ultimately from the root *dʰreh₂gʰ- (“to irritate; rough”).
Doublet of traké (“arthropod trachea; vessel element in a plant”).
Compare Swedish trakea, Finnish trakea, Dutch trachea, German Trachea, Spanish tráquea and English trachea.
Pronunciation
- IPA(key): /¹traˈkeː.a/, [trɑˈkèː.ɑ̌]
- Rhymes: -eːa
- Hyphenation: tra‧ke‧a
Noun
trakea n (definite singular trakeaet, indefinite plural trakeaer, definite plural trakeaene)
- (anatomy, medicine) the trachea, windpipe; the cartilaginous airway extending from the larynx to the two main bronchi
- Synonym: luftrør
- 2023 September 29, Torgeir Folkestad, Tormund Haugland Njølstad, Katrin Brauckhoff, Øyvind Bruserud, “Struma og stridor”, in Tidsskrift for Den norske legeforening[1], archived from the original on 29 August 2026:
- Trakea er betydelig komprimert og dislokert posterolateralt mot venstre (pasienten er intubert).
- The trachea is significantly compressed and displaced posterolaterally towards the left (the patient is intubated).
- 2024 October 31, Sofie Vaula et al., “Trakeobronkomalasi hos barn”, in Tidsskrift for Den norske legeforening[2], archived from the original on 30 August 2026:
- Malasi i luftveiene kan være lokalisert i larynks, trakea og/eller bronkiene, og medfører delvis luftveiskollaps under respirasjonssyklusen.
- Airway malacia may be located in the larynx, trachea and/or bronchi and causes partial airway collapse during the respiratory cycle.
- 2026 April 27, Henriette Ingsøy, Knut Øymar, “Bløte luftveier”, in Tidsskrift for Den norske legeforening[3], archived from the original on 29 August 2026:
- Første opptak under inspirasjon viser at trakea er rund og luftfylt.
- The first image during inspiration shows that the trachea is round and filled with air.
Usage notes
- Trakea is chiefly used as an anatomical and medical term; luftrør is the usual term in everyday language.
Derived terms
- trakeal (“tracheal”)
- trakealkanyle (“tracheal cannula”)
- trakeitt (“tracheitis”)
- trakeomalasi (“tracheomalacia”)
- trakeobronkomalasi (“tracheobronchomalacia”)
- trakeoskopi (“tracheoscopy”)
- trakeostomi (“tracheostomy”)
- trakeotomi (“tracheotomy”)
References
- “trakea” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
- “trakea” in Store medisinske leksikon.
- “luftrøret” in Store medisinske leksikon.
Anagrams
- Basque 3-syllable words
- Basque terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Basque/ea
- Rhymes:Basque/ea/3 syllables
- Rhymes:Basque/a
- Rhymes:Basque/a/3 syllables
- Basque lemmas
- Basque nouns
- Basque inanimate nouns
- eu:Anatomy
- Finnish internationalisms
- Finnish terms derived from Ancient Greek
- Finnish 3-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑkeɑ
- Rhymes:Finnish/ɑkeɑ/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish nouns
- Finnish korkea-type nominals
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Anatomy
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰreh₂gʰ-
- Norwegian Bokmål terms borrowed from New Latin
- Norwegian Bokmål learned borrowings from New Latin
- Norwegian Bokmål terms derived from New Latin
- Norwegian Bokmål terms derived from Medieval Latin
- Norwegian Bokmål terms derived from Late Latin
- Norwegian Bokmål terms derived from Ancient Greek
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Hellenic
- Norwegian Bokmål doublets
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/eːa
- Rhymes:Norwegian Bokmål/eːa/3 syllables
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål neuter nouns
- nb:Anatomy
- nb:Medicine
- Norwegian Bokmål terms with quotations