English
Pronunciation
Verb
track down (third-person singular simple present tracks down, present participle tracking down, simple past and past participle tracked down)
- (idiomatic) To hunt for or locate; to search for; to find.
I need to track down a computer so I can check my e-mails.
- Used other than figuratively or idiomatically: see track, down.
She'll track him down the mountain and catch him before long.
The hurricane tracked down past the cape before blowing east.
The cameraman tracked the plane down so we have a recording of the crash.
Translations
to search, hunt
- Chinese:
- Cantonese: 搵到 / 揾到 (wan2 dou3-2), 查獲 / 查获 (caa4 wok6), 追尋 / 追寻 (zeoi1 cam4)
- Hokkien: 揣著, 揣着 (chhōe-tio̍h, chhē-tio̍h), 查獲 / 查获 (cha-he̍k), 追尋 / 追寻 (tui-sîm)
- Mandarin: 找到 (zhǎo dào), 查獲 / 查获 (zh) (cháhuò), 追尋 / 追寻 (zh) (zhuīxún)
- Czech: vysledovat, vypátrat (cs)
- Danish: opspore
- Dutch: opsporen (nl)
- Esperanto: serĉi (eo)
- Finnish: jäljittää (fi)
- French: traquer (fr), dénicher (fr), débusquer (fr), localiser (fr), dépister (fr)
- Galician: rastrexar
- German: aufstöbern (de), ausfindig machen (de), aufspüren (de)
- Greek: εντοπίζω (el) (entopízo)
- Hungarian: lenyomoz (hu)
- Indonesian: melacak (id)
- Italian: rintracciare (it), scovare (it), localizzare (it)
- Japanese: 追い詰める (ja) (oitsumeru), 〜を見つけ出す
- Polish: tropić (pl) impf, wytropić pf
- Portuguese: rastrear (pt), localizar (pt)
- Romanian: da (ro), da de urmă
- Russian: высле́живать (ru) impf (vysléživatʹ), вы́следить (ru) pf (výsleditʹ), отсле́живать (ru) impf (otsléživatʹ), отследи́ть (ru) pf (otsledítʹ)
- Spanish: rastrear (es), localizar (es)
- Swedish: spåra (sv), förfölja (sv)
- Ukrainian: висте́жувати impf (vystéžuvaty), ви́стежити pf (výstežyty), вислі́джувати impf (vyslídžuvaty), ви́слідити pf (výslidyty)
- Veps: kacelta
- Yakut: ирдээ (irdee)
|
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Cantonese translations
- Cantonese terms with redundant transliterations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Hokkien translations
- Mandarin terms with non-redundant manual transliterations
- Mandarin terms with redundant transliterations
- Terms with Czech translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Esperanto translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with Galician translations
- Terms with German translations
- Terms with Greek translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Indonesian translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Ukrainian translations
- Terms with Veps translations
- Terms with Yakut translations