tournure

English

Etymology

Borrowed from French tournure, from tourner (“to turn”).

Noun

tournure (countable and uncountable, plural tournures)

  1. Manner, bearing.
    • 1838 (date written), L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter III, in Lady Anne Granard; or, Keeping up Appearances. […], volume I, London: Henry Colburn, […], published 1842, →OCLC, page 25:
      Fortunately, your Parisian tournure will save your vivacity from vulgarity. Though, I must say, not one English girl in a thousand is to be trusted out of the security of insipidity; but you are French enough to be animated without being pert.
    • 1879, Henry James, Daisy Miller, London: Harper & Brothers:
      Winterbourne stood looking after her; and as she moved away, drawing her muslin furbelows over the gravel, said to himself that she had the tournure of a princess.
  2. (archaic) Turning shape, contour; curvature of a figure or outline.
    • 1840, Quadrupeds; or, Outlines of a popular history of the class:
      the tournure of the horns, which, at first sweeping backwards, gradually return so as to point forwards, with a tendency to a spiral curve.
    • 1847, A Sketch of the history of Monkeys:
      the inward tournure of the legs and anl ankle-joints, and the freedom of the hip-joint, facilitate the application of the grasping foot
    • 1855, The Artist, volume 1, page 50:
      […] the word serpentine does not express the great line which makes the elegant tournure of a statue; for nature does not permit our head, in its ordinary motions, to turn more than a fourth of the circumference either to the right or to the left.
  3. Phrasing, turn of phrase.
    • 1834, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XXI, in Francesca Carrara. […], volume I, London: Richard Bentley, […], (successor to Henry Colburn), →OCLC, page 246:
      Voiture belonged to a race of poets essentially French, who sacrificed to the graces instead of the muses; to whom Cupid, with his wings and arrows, was the ideal of love, and whose art of poetry consisted in epigram, tournure, readiness, and facility.
  4. (fashion, historical) Synonym of bustle: any device used by women to expand the skirt of a dress below the waist.

References

French

Etymology

    From tourner +‎ -ure.

    Pronunciation

    • IPA(key): /tuʁ.nyʁ/
    • Audio (France (Lyon)):(file)
    • Audio (Canada (Shawinigan)):(file)

    Noun

    tournure f (plural tournures)

    1. (informal) appearance, shape, figure; bearing
      • 1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […]‎[1], Paris: Michel Lévy Frères; republished as Eleanor Marx, transl., Madame Bovary, 1886:
        — Elle est fort gentille! se disait-il; elle est fort gentille, cette femme du médecin! De belles dents, les yeux noirs, le pied coquet, et de la tournure comme une Parisienne. D'où diable sort-elle?
        “She is very pretty,” he said to himself; “she is very pretty, this doctor’s wife. Fine teeth, black eyes, a dainty foot, a figure like a Parisienne's. Where the devil does she come from?
    2. (figuratively) turn, change in circumstance or temperament
    3. (linguistics) phrasing, turn of phrase
    4. (historical) tournure, bustle (frame worn underneath a woman's skirt)
    5. (dated) peel (of a fruit)

    Derived terms

    Descendants

    • → Dutch: tournure
    • → English: tournure
    • → German: Turnüre
    • → Italian: tournure
    • → Norwegian Bokmål: turnyr
    • → Polish: turniura
    • → Russian: турню́р (turnjúr)
      • → Chuvash: турнюр (turnjur)
      • → Ukrainian: турнюр (turnjur)
    • → Swedish: turnyr

    Further reading