tourner

French

Etymology

Inherited from Middle French tourner, from Old French torner, from Latin tornāre (“turn”).

Pronunciation

Verb

tourner

  1. to turn; to change (direction); to rotate; to spin
    Tourner à gauche.
    Turn left.
    Le ventilateur tourne.
    The fan is spinning.
  2. to go around; to circle (something)
    Le chien tourne autour de la table.
    The dog circles the table.
  3. to revolve around; to orbit (a celestial body)
    Synonym: orbiter
    La Terre tourne autour du Soleil.
    The Earth revolves around the Sun.
  4. to turn into; to become (something)
    La conversation a tourné au vinaigre.
    The conversation turned sour.
  5. (figurative) to revolve around; to concern (a topic)
    La discussion tourne autour de ce problème.
    The discussion revolves around this problem.
  6. (cooking) to stir (a liquid, sauce, or mixture, especially with a circular movement)
    Near-synonym: remuer
  7. to go bad; to spoil (food)
  8. to tour; to go on tour
  9. (film) to film; to shoot a film
  10. (computing, intransitive) to run (a program, application, etc.)
    Near-synonym: fonctionner
    Le logiciel tourne sur mon ordinateur.
    The software runs on my computer.
  11. (transitive, usually with faire) to run; to operate (a machine, business, system, etc.)
    Il fait tourner son entreprise.
    He runs his business.
  12. to lathe
  13. (literary) to wander; to roam

Usage notes

  • In the sense (“to stir”), tourner is typically used in culinary contexts and is less common than remuer in everyday speech.

Conjugation

Derived terms

Descendants

  • → Spanish: turnar
  • ⇒ Italian: turno

Further reading

Anagrams

Middle French

Etymology

From Old French torner.

Verb

tourner

  1. (intransitive) to turn (to rotate)
  2. (intransitive) to return (to go back)
  3. (tourner a) to turn into; to change into

Conjugation

  • Middle French conjugation varies from one text to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.

Descendants

References

  • tourner on Dictionnaire du Moyen Français (1330–1500) (in French)

Walloon

Etymology

From Old French torner, from Latin tornō, tornāre, from tornus (“lathe”), from Ancient Greek τόρνος (tórnos, “carpenter's tool for drawing a circle; turning lathe”).

Pronunciation

  • IPA(key): /tuːʀ.ne/

Verb

tourner

  1. (intransitive) to turn