topenpe

Ainu

Etymology

Affixation of topen (“to be sweet”) +‎ -p (“nominalizer suffix”), literally “sweet thing”.

Pronunciation

  • IPA(key): /to.pén.pe/, [to.pém.pe]

Noun

topenpe (Kana spelling トペンペ)

  1. (alienable, uncountable) sugar; any sweetener
    Synonym: sato
    Ku-kor huci topenpe ku-kore wa k-ek.
    I’m bringing sugar to my grandma.
  2. (alienable, countable) a sweet, a candy
    Kor mici topenpe en-kore.
    His father gave me some candy.
  3. (alienable, countable, by extension) anything that’s sweet
    Toan en-kore topenpe rehe nep ne?
    What was the name of that sweet thing you gave me?.

Usage notes

  • Although being the native word for sugar and being widely used so, when there’s the need to disambiguate, the borrowing from Japanese sato (sugar) may also be used.