tonbe
Haitian Creole
Etymology
From French tomber (“to fall”).
Pronunciation
- IPA(key): /tɔ̃be/
Audio: (file)
Verb
tonbe
- (intransitive) to fall, tumble, collapse
- (intransitive) to sink, subside
- (auxiliary) to start (followed by verb)
- tonbe danse ― to start dancing
Derived terms
- tonbe pou (“to fall for, to fall in love with”)
References
- Targète, Jean; Urciolo, Raphael (1993), Haitian Creole-English Dictionary[1], Dunwoody Press, →ISBN, page 192
Louisiana Creole
Etymology
From French tomber (“to fall”).
Verb
tonbe
- to start to, to begin (doing something)
Mauritian Creole
Alternative forms
Etymology
Verb
tonbe (medial form tom)
- (intransitive) to fall (to come down, drop, or descend)
- (intransitive) to trip, to stumble
- to fall on (to occur on a particular day)
Related terms
- tom dakor
References
- Carpooran, Arnaud (2011), Diksioner Morisien [Mauritian Dictionary] (in Mauritian Creole), second edition, Éditions Le Printemps, →ISBN, page 1040
Old French
Alternative forms
Noun
tonbe oblique singular, f (oblique plural tonbes, nominative singular tonbe, nominative plural tonbes)
- tomb (place where people are interred)
See also
Categories:
- Haitian Creole terms inherited from French
- Haitian Creole terms derived from French
- Haitian Creole terms with IPA pronunciation
- Haitian Creole terms with audio pronunciation
- Haitian Creole lemmas
- Haitian Creole verbs
- Haitian Creole intransitive verbs
- Haitian Creole auxiliary verbs
- Haitian Creole terms with usage examples
- Louisiana Creole terms inherited from French
- Louisiana Creole terms derived from French
- Louisiana Creole lemmas
- Louisiana Creole verbs
- Mauritian Creole terms inherited from French
- Mauritian Creole terms derived from French
- Mauritian Creole lemmas
- Mauritian Creole verbs
- Mauritian Creole irregular verbs
- Mauritian Creole intransitive verbs
- Old French lemmas
- Old French nouns
- Old French feminine nouns