English
Etymology
Aramaic תאומא (təʾōmā)bor. Ancient Greek Θωμᾶς (Thōmâs)bor. English tomfoolery
From Tom (“a common man”) + foolery.
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /ˌtɒmˈfuːlə.ɹi/
- (US) IPA(key): /ˈtɑmˌful.ɚ.i/, [ˈtʰɑmˌɸuɫ.ɚ.i], [ˈtʰɑɱˌfuɫ.ɚ.i]
Noun
tomfoolery (countable and uncountable, plural tomfooleries)
- Foolish behaviour or speech.
- Synonym: buffoonery
1867, Fyodor Dostoyevsky, chapter VI, in The Gambler, translated by C. J. Hogarth[1]:"Do not think THAT," I put in. "It was not so at all. I grant you that my behaviour was bad—I fully confess that it was so, and make no secret of the fact. I would even go so far as to grant you that my behaviour might well be called stupid and indecent tomfoolery; but, MORE than that it was not.
- (Cockney rhyming slang) Jewellery.
Derived terms
Translations
foolish behaviour
- Bulgarian: палячовщина f (paljačovština)
- Chinese:
- Mandarin: 蠢事 (zh) (chǔnshì), 愚蠢舉動 / 愚蠢举动 (yúchǔn jǔdòng)
- Czech: šaškárna (cs) f, klauniáda (cs) f
- Dutch: gekkigheid (nl) f
- Finnish: hölmöily (fi)
- French: pitrerie (fr) f, bouffonnerie (fr) f, niaiserie (fr) f
- German: Unsinn (de) m, Blödsinn (de) m, Clownerie (de) f
- Hungarian: ostobaság (hu), bárgyúság (hu), sületlenség (hu)
- Japanese: ばかなまね (bakana mane)
- Lithuanian: cirkas m
- Macedonian: будала́штина f (budaláština), лудо́рија f (ludórija), глу́пости f pl (glúposti)
- Polish: wygłup (pl), figiel (pl) m, psikus (pl) m, bufonada (pl) m
- Romanian: bufonerie (ro), caraghioslâc (ro) n
- Russian: дура́чество (ru) n (duráčestvo), шутовство́ (ru) n (šutovstvó), фигля́рство (ru) n (figljárstvo), клоуна́да (ru) f (klounáda)
- Spanish: payasada (es) f
- Turkish: soytarılık (tr)
|
Hidden categories:
- English entries referencing missing etymons
- Pages with etymon
- English entries with etymon
- Pages with etymology trees
- English entries with etymology trees
- English entries with etymology texts
- Pages using etymon with no ID
- English entries referencing pages with etymology sections missing etymons
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Bulgarian translations
- Mandarin terms with redundant transliterations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Czech translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with German translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Japanese translations
- Terms with Lithuanian translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Russian translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Turkish translations