tolete

Galician

Etymology

Borrowed from French tolet (“rowlock, oarlock; thole”), from Old Norse þollr, from Proto-Germanic *þullaz (“thole”), from Proto-Indo-European *tul-nó- (“bulge, peg”).[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /toˈlete/ [t̪oˈle.t̪ɪ]
  • Rhymes: -ete
  • Hyphenation: to‧le‧te

Noun

tolete m (plural toletes)

  1. (nautical) thole; rowlock, oarlock

Derived terms

  • toleteira

References

  1. ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11)‎[1], Leiden, Boston: Brill, →ISBN

Portuguese

Pronunciation

  • (Brazil) IPA(key): /toˈle.t͡ʃi/

  • Hyphenation: to‧le‧te

Noun

tolete m (plural toletes)

  1. (nautical) thole (pin serving as the fulcrum of the oars)
  2. a sharpened stick used by Native Americans in hunting for alligators
  3. (Brazil, vulgar) turd (a piece of excrement)
    Synonyms: cagalhão, troço

References

Spanish

Etymology

    Borrowed from French tolet.

    Pronunciation

    • IPA(key): /toˈlete/ [t̪oˈle.t̪e]
    • Rhymes: -ete
    • Syllabification: to‧le‧te

    Noun

    tolete m (plural toletes)

    1. (nautical) thole
    2. (Canary Islands, Colombia, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Venezuela) bat; cudgel
    3. (Canary Islands, Cuba, Dominican Republic, vulgar) penis
      Synonyms: see Thesaurus:pene
    4. (Canary Islands) idiot

    Derived terms

    Further reading