toene

See also: tõene

Norwegian Bokmål

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Alternative forms

Pronunciation

  • (masculine) IPA(key): /²tuːənə/, [ˈtʰûːənə]
  • (neuter) IPA(key): /¹tuːənə/, [ˈtʰùːənə]
  • Rhymes: -uːənə
  • Hyphenation: to‧e‧ne

Noun

toene

  1. definite plural of to (“material; fibre; mettle”)

Etymology 2

Compound of to (“two”) +‎ ene (“alone”). The second element derives from Old Norse eina (“alone; only”). Compare the phrase to ene and alene (“alone”).

Pronunciation

  • IPA(key): /²tuːˌeːnə/, [ˈtʰûːˌeːnə]
  • Rhymes: -uːeːnə
  • Hyphenation: to‧e‧ne

Adjective

toene (indeclinable)

  1. alone together, with no third person present
    Nå er vi toene. ― Now it is just the two of us.
    • 1936, Knut Hamsun, Ringen sluttet‎[1], volume I, page 62:
      de var toeine mennesker
      they were two people alone together

Adverb

toene

  1. alone together; in the company of only one other person
    • 1897, Hans E. Kinck, Fra Hav til Hei‎[2], page 16:
      han sad to-ene her nord
      he sat here in the north, with only one other person
    • 1925, Sigrid Undset, Olav Audunssøn i Hestviken‎[3], volume II, page 8:
      han [hadde] talt to-ene med sin hustru
      he [had] spoken with his wife, just the two of them
    • 1931, Aksel Sandemose, En sjømann går i land‎[4], page 202:
      jeg vil være to-ene med Hansen
      I want to be alone with Hansen
    • 2009, Arnfinn Haga, Skyggen:
      de satt der toene og pratet
      they sat there talking, just the two of them

References