toan

See also: toàn and tōan

Ainu

Etymology

From to (“there”) +‎ an (“to exist”), literally “(the thing) which is there”.

Pronunciation

  • IPA(key): /to.án/, [to.ʔán]

Pronoun

toan (Kana spelling トアン)

  1. (demonstrative) that; used to point to something that’s somewhat far from the speaker or previously mentioned.
    Synonyms: neyan, neyokay, nerok, ne, tan
    Toan okkay weno nepki.
    That man works bad.

Usage notes

  • The main difference between tan (this) / toan (that) and ne (this) / nea (that) are that the former is used mostly exclusively in the context of physical space and distance.
  • For close things (in the clause or in a physical place), tan (this) should be used instead.

See also

Ainu demonstrative determiners
pronoun singular plural
this tan, taan tanokay, taokay
taoka (Saru)
that neyan, neya
nea (Saru)
neyokay, nerok
that (distal) toan tonokay, tookay
tooka (Saru)
The noun form is formed by adding pe, for objects (ex.: tanpe, "this thing"), or kur, for persons (ex.: tan kur, "this person").

Galician

Verb

toan

  1. third-person plural present indicative of toar

Manx

Noun

toan m (plural [please provide])

  1. tone

Derived terms

  • thoannagh

Mutation

Mutation of toan
radical lenition eclipsis
toan hoan doan

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Manx.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Spanish

Verb

toan

  1. third-person plural present indicative of toar

Swedish

Noun

toan

  1. definite singular of toa

Vietnamese

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [twaːn˧˧]
  • (Huế) IPA(key): [twaːŋ˧˧]
  • (Saigon) IPA(key): [t⁽ʷ⁾aːŋ˧˧]

Etymology 1

    Sino-Vietnamese word from 酸.

    Noun

    toan

    1. (colloquial) acid
      Synonym: axít
    Derived terms

    Etymology 2

    Borrowed from French toile (“cloth; canvas”).

    Noun

    toan

    1. canvas

    Etymology 3

    Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 算 (“to calculate; to plan”, SV: toán).

    Verb

    toan • (算, 筭, 酸)

    1. to intend (to); to attempt (to); to contemplate
    Derived terms

    Yola

    Etymology

    From Middle English to (“toe”), from Old English tā, from Proto-West Germanic *taihā.

    Pronunciation

    • IPA(key): /tɔːn/

    Noun

    toan

    1. toes

    References

    • Jacob Poole (d. 1827) (before 1828), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, published 1867, page 72