tjore
Norwegian Bokmål
Etymology
Inherited from Old Norse tjóðra (“to tether”), a denominal verb formed from tjóðr (“tether”) with the verb-forming suffix -a. The noun is from Proto-Germanic *teudrą (“tether; cord, rope”), also reconstructed as *tūdrą. By surface analysis, tjor (“tether”) + e (“verb-forming suffix”).
The further origin of the Proto-Germanic noun is uncertain. It has been connected with *dewk- (“to pull”) or *dewh₂- (“to tie, secure”), with an instrumental noun suffix, while another proposal connects it with *deh₁-. Doublet of tøyre (“to tether, restrain”).
Compare Norwegian Nynorsk tjore and tjora, Danish tøjre, Swedish tjudra, Icelandic tjóðra and Faroese tjóðra (“to tether”).
Pronunciation
- IPA(key): /²çuː.rə/, [ˈçûː.ɾə]
- Rhymes: -uːrə
- Hyphenation: tjo‧re
Verb
tjore (imperative tjor, present tense tjorer, passive tjores, simple past tjora or tjoret or tjorte, supine tjora or tjoret or tjort, past participle tjora or tjoret or tjort, present participle tjorende, verbal noun tjoring)
- (transitive) to tether; to fasten an animal with a tjor (“tether”)
- Tjor oksen forsvarlig. ― Tether the bull securely.
- Synonym: tøyre
- 1860, Bjørnstjerne Bjørnson, En glad Gut:
- han vogter mig [Marit] som en tjoret gjed
- he watches me [Marit] like a tethered goat
- 1903, Otto Sverdrup, Nyt Land, volume II, page 392:
- [hundene] havde staaet tjoret
- [the dogs] had been tethered
- 1920, Peter Egge, Inde i Fjordene, page 130:
- [oksen] gik forsvarlig tjoret og med ring i næsen
- [the bull] was securely tethered and had a ring in its nose
- 1948, Sigurd Hoel, Tanker fra mange tider, page 216:
- [vestlendingen på brattlendte gårder] må tjore ungene så de ikke skal dette utfor stupet
- [people in western Norway on steeply sloping farms] have to tether the children so that they do not fall over the cliff
- (colloquial, figurative) to restrain, curb or hold under control
- 1925, Herman Wildenvey, Fiken av Tistler, page 157:
- taleren vidste paa stunden al uro at tjore og tøire
- the speaker knew at once how to restrain and curb all unrest
- (transitive) to tie down, secure, anchor or moor
- De tjoret båthuset til knausen. ― They secured the boathouse to the rocky outcrop.
- tjore fast — to tie or secure firmly
- Alle løse gjenstander må tjores fast. ― All loose objects must be secured.
- 1923, Gabriel Scott, Blaaskjæl, page 106:
- tjore en løs mine
- to secure a loose mine
- 1925, Morgenbladet, number 96, page 1, column 3:
- man fanger ind drivende isfjeld og tjorer dem ved stranden
- drifting icebergs are captured and tethered by the shore
- 1945, Nordahl Grieg, Flagget, page 87:
- trossene tjoret [skipet] fast
- the hawsers held [the ship] fast
References
- “tjore” in The Bokmål Dictionary.
- “tjore” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).
- Dybdahl, Audun: “tjor” in Store norske leksikon.
Anagrams
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- tjora (a-infinitive)
Etymology
From Old Norse tjóðra. Akin to tjor + -e.
Verb
tjore (present tense tjorar, past tense tjora, past participle tjora, passive infinitive tjorast, present participle tjorande, imperative tjore/tjor)
- (transitive) to tether
References
- “tjore” in The Nynorsk Dictionary.
Anagrams
- Norwegian Bokmål terms inherited from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Bokmål compound terms
- Norwegian Bokmål doublets
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/uːrə
- Rhymes:Norwegian Bokmål/uːrə/2 syllables
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål verbs
- Norwegian Bokmål transitive verbs
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- Norwegian Bokmål colloquialisms
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms suffixed with -e
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk verbs
- Norwegian Nynorsk weak verbs
- Norwegian Nynorsk transitive verbs