tingkah

Indonesian

Pronunciation

  • (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈtiŋkah/ [ˈt̪iŋ.kah]
  • Rhymes: -iŋkah
  • Syllabification: ting‧kah

Etymology 1

Inherited from Malay tingkah (“behaviour, manner, ways”).

Noun

tingkah (plural tingkah-tingkah)

  1. behavior
    Synonyms: kelakuan, perangai
  2. caprice, fad, whim.
  3. crotchet
  4. vagary
  5. megrim
  6. oddity
Derived terms
  • bertingkah

Etymology 2

Inherited from Malay tingkah (“drum”) (Singapore Malay).

Noun

tingkah (plural tingkah-tingkah)

  1. drum
  2. drum beats and so on that accompany songs, sounds or dance
  3. singing (cheering, applause, etc.) that alternates or responds to sounds
Derived terms
  • bertingkah-tingkah
  • meningkah
  • meningkahi
  • peningkah
  • tingkah pumu

Etymology 3

Borrowed from Dairi Batak [Term?].

Noun

tingkah (plural tingkah-tingkah)

  1. stairs on hills, mountains, or large rocks

Further reading

Malay

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtiŋkah/ [ˈt̪iŋ.kah]
  • Rhymes: -kah, -ah
  • Hyphenation: ting‧kah

Noun

tingkah (Jawi spelling تيڠکه, plural tingkah-tingkah)

  1. behavior; conduct; manner (way of acting, often capricious, fussy, or whimsical).
    Synonyms: kelakuan, perangai, ragam, olah
    Saya tidak faham dengan tingkahnya.
    I do not understand his behavior.
    Budak itu banyak tingkah.
    That child has many whims (is very fussy).

Verb

tingkah (Jawi spelling تيڠکه)

  1. to chime in; to respond; to interject (to reply to a sound, music, or statement with another).
    Synonyms: sampuk, balas, sambut
    Dia cuba tingkah kata-kata ayah.
    He tried to interject father's words.

Usage notes

  • As a noun, it is most frequently used in the compound tingkah laku to mean general behavior or conduct.
  • As a verb, the active affixed form meningkah (to interrupt/to chime in) or bertingkah (to clash/to bicker) is more commonly used in formal Malay than the bare root word.

Derived terms

Affixations
Compounds

Descendants

  • > Indonesian: tingkah

Further reading