teknőc

Hungarian

teknőcök

Etymology

From teknő (“tortoise shell”) +‎ -c (noun-forming suffix). First attested in 1848.[1][2]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈtɛknøːt͡s]
  • Rhymes: -øːt͡s
  • Hyphenation: tek‧nőc
  • Syllabification: tek‧nőc

Noun

teknőc (plural teknőcök)

  1. (dated) turtle (any land or marine reptile of the order Testudines, characterised by a protective shell enclosing its body)
    Synonyms: teknős, (colloquial) teknősbéka
    1. sea turtle (any turtle that inhabits oceans, especially of the superfamily Chelonioidea)
      Synonym: tengeri teknős
    2. tortoise (any of various land-dwelling reptiles, of the family Testudinidae or the order Testudines, whose body is enclosed in a shell (carapace plus plastron))
      Synonym: szárazföldi teknős
    3. terrapin (any of several small turtles native to North America that live in brackish or fresh water)
      Synonym: mocsáriteknős

Declension

Inflection (stem in -ö-, front rounded harmony)
singular plural
nominative teknőc teknőcök
accusative teknőcöt teknőcöket
dative teknőcnek teknőcöknek
instrumental teknőccel teknőcökkel
causal-final teknőcért teknőcökért
translative teknőccé teknőcökké
terminative teknőcig teknőcökig
essive-formal teknőcként teknőcökként
essive-modal — —
inessive teknőcben teknőcökben
superessive teknőcön teknőcökön
adessive teknőcnél teknőcöknél
illative teknőcbe teknőcökbe
sublative teknőcre teknőcökre
allative teknőchöz teknőcökhöz
elative teknőcből teknőcökből
delative teknőcről teknőcökről
ablative teknőctől teknőcöktől
non-attributive
possessive – singular
teknőcé teknőcöké
non-attributive
possessive – plural
teknőcéi teknőcökéi
Possessive forms of teknőc
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. teknőcöm teknőceim
2nd person sing. teknőcöd teknőceid
3rd person sing. teknőce teknőcei
1st person plural teknőcünk teknőceink
2nd person plural teknőcötök teknőceitek
3rd person plural teknőcük teknőceik

Derived terms

  • teknőcös
Compound words with this term at the beginning
  • teknőcfésű
  • teknőchéj
  • teknőckeret

References

  1. ^ teknőc in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2025.
  2. ^ teknőc in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • teknőc in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • teknőc in Hungarian–English dictionary at SZTAKI