tegn
Danish
Etymology 1
From Old Norse teikn, from Proto-Germanic *taikną, cognate with English token and German Zeichen. The noun is derived from the verb *tīhaną (“to show, accuse”) (cf. Danish te (“to behave”), German zeihen (“to accuse”)).
Pronunciation
- IPA(key): [tˢɑjˀn]
Noun
tegn n (singular definite tegnet, plural indefinite tegn)
Declension
| neuter gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | tegn | tegnet | tegn | tegnene |
| genitive | tegns | tegnets | tegns | tegnenes |
Derived terms
Etymology 2
From Old Danish thæghæn, from Old Norse þegn, from Proto-Germanic *þegnaz.
Pronunciation
- IPA(key): [tˢeŋˀn], [tˢɛŋˀn], [tˢɑjˀn]
Noun
tegn c (singular definite tegnen, plural indefinite tegne)
Declension
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | tegn | tegnen | tegne | tegnene |
| genitive | tegns | tegnens | tegnes | tegnenes |
Alternative forms
References
Norwegian Bokmål
Etymology 1
Inherited from Danish tegn, from Old Norse teikn, from Proto-Germanic *taikną (“sign, token”).
Pronunciation
- IPA(key): /tæɪ̯n/
Audio: (file)
Noun
tegn n (definite singular tegnet, indefinite plural tegn, definite plural tegna or tegnene)
Derived terms
See also
- teikn (Nynorsk)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- Like etymology 1 above.
Verb
tegn
- imperative of tegne
Etymology 3
Inherited from Danish t(h)egn, from Old Norse þegn, from Proto-Germanic *þegnaz.
Pronunciation
- IPA(key): /tɛŋn/
Noun
tegn m (definite singular tegnen, indefinite plural tegner, definite plural tegnene)
References
- Danish terms inherited from Old Norse
- Danish terms derived from Old Norse
- Danish terms inherited from Proto-Germanic
- Danish terms derived from Proto-Germanic
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish neuter nouns
- Danish terms inherited from Old Danish
- Danish terms derived from Old Danish
- Danish common-gender nouns
- Danish terms with historical senses
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European root *deyḱ-
- Norwegian Bokmål terms inherited from Danish
- Norwegian Bokmål terms derived from Danish
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Norwegian terms with audio pronunciation
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål neuter nouns
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål verb forms
- Norwegian Bokmål terms inherited from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms inherited from Proto-Germanic
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål terms with historical senses