tarak
Iban
Pronunciation
- IPA(key): /tareaʔ/
Noun
tarak
Tagalog
Etymology 1
Borrowed from Malay tajak (“grass-cutter”).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈtaɾak/ [ˈt̪aː.ɾɐk̠̚]
- Rhymes: -aɾak
- Syllabification: ta‧rak
Noun
tarak (Baybayin spelling ᜆᜇᜃ᜔)
- act of stabbing and leaving it embedded in the flesh (with a knife, dagger, etc.)
- act of driving into the ground (with a stake, wooden peg or pin, etc.)
- stabbing tool embedded in the flesh
- stake or the like driven into the ground (to mark a place or boundary)
Derived terms
- itarak
- nakatarak
- pagtarak
- tarakan
- tumarak
See also
Etymology 2
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /taˈɾak/ [t̪ɐˈɾak̠̚]
- Rhymes: -ak
- Syllabification: ta‧rak
Noun
tarák (Baybayin spelling ᜆᜇᜃ᜔)
- alternative form of trak
Further reading
- “tarak”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) loan “pointed implement”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI
Anagrams
Tausug
Alternative forms
Etymology
Borrowed from English truck. Compare Malay trak and Tagalog trak.
Pronunciation
- (Sinūgan Parianun) IPA(key): /taɾak/ [t̪aˈɾak̚]
- Rhymes: -ak
- Syllabification: ta‧rak
Noun
tarak (Sulat Sūg spelling تَرَكْ)
- truck
- Mataud manga tarak sin sundalu dimatung ha Lupa' Sūg iban limabay ha bāy namu'.
- There are lots of military trucks arrived in Jolo and passed by in our home.
Usage notes
Both Malaysian & Philippine dialects of Tausug use 'tarak' for referring any type of truck, while 'lūri' is generally used only in Malaysia for referring medium and heavy trucks (such as semi-trailer/18-wheeler or articulated lorries).
Synonyms
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish طراق (tarak), itself from Proto-Turkic *tarak (“comb”) and equivalent to tara- (“to comb”) + -ak. Cognate with Kazakh тарақ (taraq), Bashkir тараҡ (taraq), Kyrgyz тарак (tarak), Tatar тарак (taraq), Azerbaijani daraq, Turkmen darak, Yakut тараах (taraaq), etc.
Pronunciation
- IPA(key): /taˈɾak/
Audio: (file) - Hyphenation: ta‧rak
Noun
tarak (definite accusative tarağı, plural taraklar)
- comb (toothed implement for grooming the hair)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | tarak | taraklar |
| definite accusative | tarağı | tarakları |
| dative | tarağa | taraklara |
| locative | tarakta | taraklarda |
| ablative | taraktan | taraklardan |
| genitive | tarağın | tarakların |
Derived terms
- tarak işi
- tarak kemiği
- tarakçı
- taraklamak
- taraklı
- taraklılar
- taraksı
- taraksız
Volapük
Noun
tarak (genitive taraka, plural taraks)
- dandelion (plant)
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | tarak | taraks |
| Genitive | taraka | tarakas |
| Dative | tarake | tarakes |
| Accusative | taraki | tarakis |
| Predicative1 | taraku | tarakus |
| Vocative | o tarak | o taraks |
- Introduced in Volapük Nulik.
Derived terms
- tarakaflor
Further reading
- “tarak”, in Vödabuk (in English, Esperanto, and Volapük)
- Iban terms with IPA pronunciation
- Iban lemmas
- Iban nouns
- Tagalog terms borrowed from Malay
- Tagalog terms derived from Malay
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/aɾak
- Rhymes:Tagalog/aɾak/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Rhymes:Tagalog/ak
- Rhymes:Tagalog/ak/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tausug terms derived from Proto-Hellenic
- Tausug terms derived from Proto-Indo-European
- Tausug terms derived from Medieval Latin
- Tausug terms derived from English
- Tausug terms derived from the Proto-Indo-European root *drem- (run)
- Tausug terms derived from Ancient Greek
- Tausug terms derived from Anglo-Norman
- Tausug terms borrowed from English
- Tausug terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰregʰ-
- Tausug terms derived from Middle English
- Tausug 2-syllable words
- Tausug terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tausug/ak
- Rhymes:Tausug/ak/2 syllables
- Tausug lemmas
- Tausug nouns
- Tausug terms with Sulat Sūg script
- Tausug terms with usage examples
- tsg:Vehicles
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms inherited from Proto-Turkic
- Turkish terms derived from Proto-Turkic
- Turkish terms suffixed with -ek
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish terms with audio pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish nouns with irregular stem
- Volapük lemmas
- Volapük nouns