tapu
English
Etymology
Borrowed from Māori tapu. Doublet of kapu.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɑːpuː/
- Rhymes: -ɑːpu
Noun
tapu (countable and uncountable, plural tapus)
- (New Zealand) Alternative form of taboo.
- 2004, David Mitchell, Cloud Atlas, London: Sceptre (Hodder and Stoughton), →ISBN:
- Spies were sent to test the Moriori’s mettle by violating tapu & despoiling holy sites.
Verb
tapu (third-person singular simple present tapus, present participle tapuing, simple past and past participle tapued)
- (New Zealand) Alternative form of taboo.
- 1859, Arthur Saunders Thomson, The Story of New Zealand: Past and Present, page 105:
- Tapuing seeds and fields are types of the English laws for protecting out-door property; women tapued to men is matrimony; tapuing sick persons is analogous to the quarantine orders against lepers, the plague and the yellow fever.
Antonyms
Anagrams
Hewa
Pronunciation
Noun
tapu
References
- Paul W. Vollrath, Hewa Organised Phonology Data (1992, SIL)
- Paul W. Vollrath, Hewa phonemes: a tentative statement (1985, SIL)
Kaurna
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtapu]
- Hyphenation: ta‧pu
Noun
tapu
- bush fly (Musca vetustissima)
- Hypernym: tupurra
- Tapu pardungka tikanthi.
- The fly lands on the meat.
- (historical) one of two men positioned at either side of the line at the beginning of the traditional Kaurna circumcision ceremony
- Coordinate term: parna
- Tapu parnaku kuma paintyangka yuwanthi.
- The tapu stands on the other side of the parna.
Usage notes
The ceremonial sense referred to a specific role in the male initiation rites of the Kaurna people. The tapu and parna were paired figures who stood on opposite sides during the commencement of the circumcision ceremony, each holding designated positions and responsibilities within the ritual structure. However, the precise symbolic significance of this naming is not fully documented in the surviving sources.
Derived terms
- tapu ngarumuka (“blowfly”)
References
- Amery, Rob; Greenwood, Susie; Morley, Jasmine (2023) [2021], “tapu”, in Kaurna Warrapiipa [Kaurna Dictionary], 3rd edition, Adelaide, SA: Kaurna Warra Pintyanthi; Wakefield Press, page 69
Latvian
Noun
tapu f
- inflection of tapa:
- accusative/instrumental singular
- genitive plural
Verb
tapu
- first-person singular past indicative of tapt
Makasar
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtapu/, [ˈt̪ʰa.pʰu]
- Hyphenation: ta‧pu
Noun
tapu (Lontara spelling ᨈᨄᨘ or 𑻦𑻣𑻴, definite tapua)
Derived terms
Further reading
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN
Malecite-Passamaquoddy
| 20 | ||
| [a], [b] ← 1 | 2 | 3 → [a], [b] |
|---|---|---|
| Cardinal: nis, tapu Ordinal: nisewey Adverbial: nisokehs Adnominal: nisuwok, nisonul | ||
Etymology
From Proto-Algonquian *ta·paw-.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈta.pu/, [ˈda˧˦.bu]
Numeral
tapu
- (in counting) synonym of nis (“two”)
References
- Passamaquoddy-Maliseet language portal
- LeSourd, Philip S. (2011) [1993], Accent and Syllable Structure in Passamaquoddy (Outstanding Dissertations in Linguistics), 2nd edition, New York; London: Routledge, →ISBN
Māori
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtapu/ [ˈtɐpʉ]
Etymology 1
From Proto-Polynesian *tapu, from Proto-Oceanic *tabu, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *tambu.[1] Cognate with Hawaiian kapu.
Adjective
tapu
Noun
tapu
- taboo, restriction (as a spiritual or supernatural condition)
Descendants
- → English: tapu
References
Etymology 2
Compare also with Rarotongan tapu “mole, birthmark” (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
tapu (usually reduplicated as taputapu)
- mark or indentation left on a surface
Derived terms
- taputapu
- tapuwae
Further reading
- John C. Moorfield (2011), “tapu”, in Te Aka: Māori–English, English–Māori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, →ISBN
Quechua
Noun
tapu
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | tapu | tapukuna |
| accusative | taputa | tapukunata |
| dative | tapuman | tapukunaman |
| genitive | tapup | tapukunap |
| locative | tapupi | tapukunapi |
| terminative | tapukama | tapukunakama |
| ablative | tapumanta | tapukunamanta |
| instrumental | tapuwan | tapukunawan |
| comitative | tapuntin | tapukunantin |
| abessive | tapunnaq | tapukunannaq |
| comparative | tapuhina | tapukunahina |
| causative | tapurayku | tapukunarayku |
| benefactive | tapupaq | tapukunapaq |
| associative | tapupura | tapukunapura |
| distributive | tapunka | tapukunanka |
| exclusive | tapulla | tapukunalla |
|
Rapa Nui
Etymology
From Proto-Polynesian *tapu.
Adjective
tapu
Samoan
Etymology
From Proto-Polynesian *tapu.
Noun
tapu
Adjective
tapu
References
- Milner, G.B. (1993), Samoan Dictionary, Auckland: Polynesian Press, →ISBN, page 243
Sranan Tongo
Pronunciation
- IPA(key): /ˈta.pu/
Etymology 1
Preposition
tapu
- on, on top of
Etymology 2
Verb
tapu
- to stop
Tahitian
Etymology
From Proto-Polynesian *tapu.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈta.pu/
Noun
tapu
Adjective
tapu
References
- Lemaître, Yves (1995), Lexique du tahitien contemporain [Current Tahitian lexicon][3] (in French), Paris: Éditions de l'Orstom, →ISBN
- “tapu” in Dictionnaire en ligne Tahitien/Français (Online Tahitian–French Dictionary), by the Tahitian Academy.
Ternate
Pronunciation
- IPA(key): /ˈta.pu/
Noun
tapu
- an anchor
References
- Rika Hayami-Allen (2001), A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
Tokelauan
Etymology
From Proto-Polynesian *tapu. Cognates include Hawaiian kapu and Samoan tapu.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈta.pu]
- Hyphenation: ta‧pu
Verb
tapu
Derived terms
References
- R. Simona, editor (1986), Tokelau Dictionary[4], Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 373
Tongan
Etymology
From Proto-Polynesian *tapu, from Proto-Oceanic *tabu, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *tambu.[1] Cognates include Samoan tapu and Māori tapu.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈta.pu]
- Hyphenation: ta‧pu
Verb
tapu
- (stative) to be forbidden, prohibited, unlawful
- (stative) to be sacred, holy
Noun
tapu
Descendants
- → English: taboo (whence in many languages)
References
- Churchward, C. Maxwell (1959), “tapu”, in Tongan dictionary: Tongan-English and English-Tongan, London, England: Oxford University Press, →OCLC, page 457
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish طاپو (tapu, “service; demesne allocated in return for service”), from Old Anatolian Turkish طاپو (tapu); equivalent to tap- (“to serve”) + -u (deverbal nominal suffix). Cognate with Old Turkic [script needed] (tapuġ, “service, servitude”).
Noun
tapu (definite accusative tapuyu, plural tapular)
- deed (document)
- deed office, for example the registrar of landownership
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | tapu | tapular |
| definite accusative | tapuyu | tapuları |
| dative | tapuya | tapulara |
| locative | tapuda | tapularda |
| ablative | tapudan | tapulardan |
| genitive | tapunun | tapuların |
Related terms
Further reading
- “tapu”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
References
- Nişanyan, Sevan (2002–), “tapu”, in Nişanyan Sözlük
West Makian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈt̪a.pu/
Noun
tapu
- an anchor
References
- Clemens Voorhoeve (1982), The Makian languages and their neighbours[5], Pacific linguistics
- English terms borrowed from Māori
- English terms derived from Māori
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:English/ɑːpu
- Rhymes:English/ɑːpu/2 syllables
- English lemmas
- English nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- New Zealand English
- English terms with quotations
- English verbs
- en:New Zealand
- en:Religion
- Hewa lemmas
- Hewa nouns
- Kaurna terms with IPA pronunciation
- Kaurna lemmas
- Kaurna nouns
- Kaurna terms with usage examples
- Kaurna terms with historical senses
- zku:Circumcision
- zku:Culture
- zku:Oestroid flies
- zku:People
- Latvian non-lemma forms
- Latvian noun forms
- Latvian verb forms
- Makasar terms with IPA pronunciation
- Makasar lemmas
- Makasar nouns
- Malecite-Passamaquoddy terms inherited from Proto-Algonquian
- Malecite-Passamaquoddy terms derived from Proto-Algonquian
- Malecite-Passamaquoddy terms with IPA pronunciation
- Malecite-Passamaquoddy lemmas
- Malecite-Passamaquoddy numerals
- Māori terms with IPA pronunciation
- Māori terms inherited from Proto-Polynesian
- Māori terms derived from Proto-Polynesian
- Māori terms inherited from Proto-Oceanic
- Māori terms derived from Proto-Oceanic
- Māori terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Māori terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Māori lemmas
- Māori adjectives
- Māori nouns
- mi:Religion
- mi:New Zealand
- Quechua lemmas
- Quechua nouns
- Rapa Nui terms inherited from Proto-Polynesian
- Rapa Nui terms derived from Proto-Polynesian
- Rapa Nui lemmas
- Rapa Nui adjectives
- Samoan terms inherited from Proto-Polynesian
- Samoan terms derived from Proto-Polynesian
- Samoan lemmas
- Samoan nouns
- Samoan adjectives
- Sranan Tongo terms with IPA pronunciation
- Sranan Tongo terms derived from English
- Sranan Tongo lemmas
- Sranan Tongo prepositions
- Sranan Tongo verbs
- Tahitian terms inherited from Proto-Polynesian
- Tahitian terms derived from Proto-Polynesian
- Tahitian terms with IPA pronunciation
- Tahitian lemmas
- Tahitian nouns
- Tahitian adjectives
- Ternate terms with IPA pronunciation
- Ternate lemmas
- Ternate nouns
- Tokelauan terms derived from Proto-Oceanic
- Tokelauan terms inherited from Proto-Oceanic
- Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian
- Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian
- Tokelauan terms with IPA pronunciation
- Tokelauan lemmas
- Tokelauan verbs
- Tokelauan stative verbs
- Tongan terms derived from Proto-Oceanic
- Tongan terms inherited from Proto-Oceanic
- Tongan terms inherited from Proto-Polynesian
- Tongan terms derived from Proto-Polynesian
- Tongan terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Tongan terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Tongan lemmas
- Tongan verbs
- Tongan stative verbs
- Tongan nouns
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish
- Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish
- Turkish terms suffixed with -i (deverbal nominal)
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- West Makian terms derived from Ternate
- West Makian terms with IPA pronunciation
- West Makian lemmas
- West Makian nouns