tanda pagar
Indonesian
Alternative forms
- tagar (syllabic abbreviation)
Etymology
Compound of tanda (“sign, symbol”) + pagar (“fence”), literally “fence symbol”, from Dutch hekje (“hash sign”), diminutive form of hek (“fence, stern”).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˌtanda ˈpaɡar/ [ˌt̪an.da ˈpa.ɡar]
- Rhymes: -aɡar
- Syllabification: tan‧da pa‧gar
Noun
tanda pagar (plural tanda-tanda pagar)
- hash sign, number sign, or pound sign (the character #)
- (computing, Internet) hashtag (metadata tag, signaled by a preceding hash sign, used to label content)
Descendants
- → Malay: tanda pagar
Further reading
- “tanda pagar”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Etymology
Borrowed from Indonesian tanda pagar.
Pronunciation
- (Literary Standard) IPA(key): /ˌtanda ˈpaɡar/ [ˌt̪an.da ˈpa.ɡar]
- (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˌtandə ˈpaɡa(r)/ [ˌt̪an.də ˈpa.ɡa(r)]
- Rhymes: -aɡar, -aɡa
- Hyphenation: tan‧da pa‧gar
Noun
tanda pagar (plural tanda-tanda pagar)
Further reading
- "tanda pagar" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "tanda pagar" at PRPM first version)
Categories:
- Indonesian compound terms
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian multiword terms
- id:Computing
- id:Internet
- Malay terms borrowed from Indonesian
- Malay terms derived from Indonesian
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/aɡar
- Rhymes:Malay/aɡar/2 syllables
- Rhymes:Malay/aɡa
- Rhymes:Malay/aɡa/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay multiword terms
- ms:Computing
- ms:Internet