tai ji
English
Alternative forms
Etymology
From Hokkien 代誌 / 代志 (tāi-chì, “affair, matter, (abstract) thing”).
Pronunciation
- (Singapore) IPA(key): [ˈt˭aɪ˩ t͡s˭iː˩], [- t͡ɕ˭-]
Noun
tai ji (uncountable)
- (Singlish, usually with a possessive noun or pronoun) One's business or responsibility. More often than not, used in a dismissive manner.
- Not my tai ji. ― None of my business.
- 2018 June 7, Cherlynn Ng, “Man beaten unconscious for stopping alleged groping now gets scolded vulgarities for filming guy”, in stomp.straitstimes.com[1], archived from the original on 26 July 2018:
- (Singlish, less common) Problem, matters (some issue or responsibility that is an inconvenience to the one involved).