tafla

See also: taflą

Icelandic

Etymology

From Old Norse tafla, ultimately from Latin tabula. Doublet of tabla, tafl, tefla, töfl.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈtʰapla]
    Rhymes: -apla

Noun

tafla f (genitive singular töflu, nominative plural töflur)

  1. tablet, board (for writing on; compare Swedish tavla)
  2. pill, tablet (small solid portion of a drug; compare Swedish tablett)
  3. table (grid of data in rows and columns; compare Swedish tabell, tablå)
  4. game piece (in the form of a tablet), as a draught, etc.

Declension

Declension of tafla (feminine)
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative tafla taflan töflur töflurnar
accusative töflu töfluna töflur töflurnar
dative töflu töflunni töflum töflunum
genitive töflu töflunnar taflna, tafla taflnanna, taflanna

Derived terms

References

  1. ^ Ásgeir Blöndal Magnússon (1989), “tafla”, in Íslensk orðsifjabók, Reykjavík: Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, →ISBN (Available at Málið.is under the “Eldri orðabækur” tab.)

Further reading

Old Norse

Etymology

Derived from tafl (“board game”).

Noun

tafla

  1. brick, piece in a board game
    • Þar munu eptir · undrsamligar
      gollnar tǫflur · í grasi finnask
      There will again the wondrous golden game-bricks be found in the grass.

Declension

Declension of tafla (weak ōn-stem)
feminine singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative tafla taflan tǫflur tǫflurnar
accusative tǫflu tǫfluna tǫflur tǫflurnar
dative tǫflu tǫflunni tǫflum tǫflunum
genitive tǫflu tǫflunnar taflna taflnanna

Polish

Etymology

Borrowed from German Tafel, from Middle High German tavel, tavele, from Old High German tavala, tabela, from Old Italian tavola, from Latin tabula. Possibly a doublet of tobół (“bundle”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈta.fla/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -afla
  • Syllabification: ta‧fla

Noun

tafla f (diminutive tafelka, related adjective taflowy)

  1. smooth, shiny surface
    Synonym: lustro
  2. a large tile of a smooth, rigid material; pane (of glass)

Declension

Declension of tafla
singular plural
nominative tafla tafle
genitive tafli tafli
dative tafli taflom
accusative taflę tafle
instrumental taflą taflami
locative tafli taflach
vocative taflo tafle

Further reading

  • “tafla”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
  • “tafla”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)