tüfteln

German

Etymology

Entered modern German from the Upper German language area. The exact origin is unclear. Grimm suggests a Rotwelsch origin (compare dufte). Kluge views it as a continuation of Middle High German tüfteln (“to knock, tap”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtʏftəln/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Verb

tüfteln (weak, third-person singular present tüftelt, past tense tüftelte, past participle getüftelt, auxiliary haben) (intransitive)

  1. (informal) to tinker, to work on something, to attempt to work out a solution carefully and patiently [with an (+ dative) ‘on a project or idea’]

Conjugation

Derived terms

References

Further reading

  • “tüfteln”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[1] (in German)
  • “tüfteln” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “tüfteln” in Duden online