szmaciarz

Polish

Alternative forms

Etymology

    From szmata + -arz.

    Pronunciation

     
    • IPA(key): /ˈʂma.t͡ɕaʂ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -at͡ɕaʂ
    • Syllabification: szma‧ciarz

    Noun

    szmaciarz m pers (female equivalent szmaciara or szmaciarka)

    1. (colloquial or dialectal, Chełmno-Dobrzyń) ragman, ragpicker
      Synonym: gałganiarz
      1. (Kuyavia) ragman wandering around villages collecting materials for a paper mill
    2. (derogatory) ragamuffin, tatterdemalion
      Synonyms: łachmaniarz, łachmyta, obdartus, obdrapaniec, oberwaniec, obszarpaniec
    3. (derogatory) bastard (contemptible man)

    Declension

    Declension of szmaciarz
    singular plural
    nominative szmaciarz szmaciarze
    genitive szmaciarza szmaciarzów, szmaciarzy
    dative szmaciarzowi szmaciarzom
    accusative szmaciarza szmaciarzów, szmaciarzy
    instrumental szmaciarzem szmaciarzami
    locative szmaciarzu szmaciarzach
    vocative szmaciarzu szmaciarze
    adjectives
    nouns
    verb

    Further reading

    • “szmaciarz”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “szmaciarz”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)
    • Józef Bliziński (1860), “szmaciarz”, in Abecadłowy spis wyrazów języka ludowego w Kujawach i Galicyi Zachodniej (in Polish), Warszawa, page 631
    • Oskar Kolberg (1867), “szmaciarz”, in Dzieła wszystkie: Kujawy (in Polish), page 277
    • Antoni Krasnowolski (1879), “szmaciarz”, in Album uczącéj się młodzieży polskiéj poświęcone Józefowi Ignacemu Kraszewskiemu z powodu jubileuszu jego pięćdziesięcioletniéj działalności literackiéj (in Polish), Lviv: Czytelni Akademickiéj Lwowskiéj; "Gaz. Narod." J. Dobrzańskiego i K. Gromana, Słowniczek prowincjalizmów zebranych w ziemi chełmińskiej i świeckiej, page 309