sundoj

Albanian

Alternative forms

  • sunnoj (Bashkimi)

Etymology

From sund +‎ -oj, from a regional noun meaning “supervision, authority, rule, protection”, ultimately borrowed from Proto-Slavic *sǫdъ (“judgment; court; trial”) through South Slavic; compare Old Church Slavonic сѫдъ (sǫdŭ, “judgment; court”) and Serbo-Croatian sud (“court; judgment”).[1]

The sequence -un- reflects the nasality of Slavic *ǫ, associated with an early borrowing, or from conservative local Slavic dialects.[2] Compare sodit (“to contemplate; to observe”), from the related Slavic verb *sǫditi (“to judge”).[3]

Pronunciation

  • IPA(key): /suˈndɔj/

Verb

sundój (aorist sundóva, participle sundúar) (transitive)

  1. to reign
  2. to rule
  3. to possess (land, wealth)
  4. (third person) to be abundant
  5. (third person) to be prominent
  6. to exploit
  7. to keep under control

Conjugation

Derived terms

References

  1. ^ Orel, Vladimir (1998), Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Cologne: Brill, page 404, s.v. “sundoj”.
  2. ^ Friedman, Victor A.; Joseph, Brian D. (2025), The Balkan Languages, Cambridge University Press, page 193, note 23.
  3. ^ Omari, Anila (2012), "sundoj", in Marrëdhëniet gjuhësore shqiptaro-serbe, Tirana, Albania: Kristalina KH, page 279-280

Further reading

  • “sundoj”, in FMGJSH: Fjalor i madh i gjuhës shqipe (in Albanian), 2026